. Называ́ет

American Flag  ( Call Names )

 nah-zih-VAH-eet
 Verb - Singular - Present Tense - 3rd Person - Indicative
(RUSV: 5 + NRT: 9) = 14
See also   (Смотрите Та́кже) :
Conjugations
(Спряже́ния):
Называ́ть (5) : Называ́в Называ́вши Называ́вший Называ́емая (3) Называ́емое (14) Называ́емом (6) Называ́ет (14) Называ́ете (5) Называ́ешь (5) Называ́й (1) Называйте (1) Называ́л (5) Называ́ла Называ́ли (4) Называ́ло Называ́ю (2) Называ́ют (10) Называ́ющий
Starts with
(Начина́ется с)
:
Называ́ем, Называ́ема, Называ́емо, Называ́емого, Называ́емой, Называ́емому, Называ́емою, Называ́емся, Называ́емую, Называ́емы, Называ́емые, Называ́емый, Называ́емым, Называ́емыми, Называ́емых, Называ́етесь, Называ́ется, Называ́ешься, Называ́ться
Record
(За́пись):
 ←  Называ́ть (5)  →  
 
Стихи́ из ру́сской Би́блии English Bible Verses
 Matthew 22:43 NRT
43 Иису́с говори́т им:
43 Jesus [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] [it, them]:
–Почему́ же тогда́ Дави́д,
–Why [but, same, then] then David,
вдохновля́емый Ду́хом,
[inspired, inspired by] [Spirit, The Spirit],
называ́ет Его́ Го́сподом?
(call names) [His, Him, It] Lord?
Ведь он говори́т:
[Because, After All, Indeed] he [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk]:
He said to them,
“How is it then that David,
in the Spirit,
calls him Lord,
saying,
Matthew 22:43 ESV

He saith unto them,
How then doth David in spirit call him Lord,
saying,
Matthew 22:43 KJV
 Matthew 22:43 RUSV
43 Говори́т им:
43 [He Speaks, Say, Says, Speaks, Talk, To Talk] [it, them]:
как же Дави́д,
[how, what, as, like (comparison)] [but, same, then] David,
по вдохнове́нию,
[along, by, in, on, to, unto] inspiration,
называ́ет Его́ Го́сподом,
(call names) [His, Him, It] Lord,
когда́ говори́т:
when [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk]:
He said to them,
“How is it then that David,
in the Spirit,
calls him Lord,
saying,
Matthew 22:43 ESV

He saith unto them,
How then doth David in spirit call him Lord,
saying,
Matthew 22:43 KJV
 Matthew 22:45 NRT
45 Ита́к,
45 [Now Then, So, Therefore, Wherefore],
е́сли Дави́д называ́ет Его́ Го́сподом,
[if, a, when, unless] David (call names) [His, Him, It] Lord,
то как же в тако́м слу́чае Он мо́жет быть ему́ Сы́ном?
that [how, what, as, like (comparison)] [but, same, then] [at, in, into, of, on, toward] such [case, occasion] He [can, may, maybe] [be, become, been, has been, to be, to become] [him, it, to him] Son?
If then David calls him Lord,
how is he his son?”
Matthew 22:45 ESV

If David then call him Lord,
how is he his son?
Matthew 22:45 KJV
 Matthew 22:45 RUSV
45 Ита́к,
45 [Now Then, So, Therefore, Wherefore],
е́сли Дави́д называ́ет Его́ Го́сподом,
[if, a, when, unless] David (call names) [His, Him, It] Lord,
как же Он сын ему́?
[how, what, as, like (comparison)] [but, same, then] He son [him, it, to him]?
If then David calls him Lord,
how is he his son?”
Matthew 22:45 ESV

If David then call him Lord,
how is he his son?
Matthew 22:45 KJV
 Mark 12:37 NRT
37 Сам Дави́д называ́ет Его́ Го́сподом.
37 [Himself, Itself, Myself, Self] David (call names) [His, Him, It] Lord.
Как же в тако́м слу́чае Он мо́жет быть ему́ Сы́ном?
[How, What, As, Like (comparison)] [but, same, then] [at, in, into, of, on, toward] such [case, occasion] He [can, may, maybe] [be, become, been, has been, to be, to become] [him, it, to him] Son?
Большая толпа́ слу́шала Иису́са с ра́достью.
[Big, Large] [crowd, multitude] [heard, i listened, listened] Jesus [and, from, in, of, with] joy.
David himself calls him Lord.
So how is he his son?”
And the great throng heard him gladly.
Mark 12:37 ESV

David therefore himself calleth him Lord;
and whence is he then his son?
And the common people heard him gladly.
Mark 12:37 KJV
 Mark 12:37 RUSV
37 Ита́к,
37 [Now Then, So, Therefore, Wherefore],
сам Дави́д называ́ет Его́ Го́сподом:
[himself, itself, myself, self] David (call names) [His, Him, It] Lord:
как же Он Сын ему́?
[how, what, as, like (comparison)] [but, same, then] He Son [him, it, to him]?
И мно́жество наро́да слу́шало Его́ с услажде́нием.
And [lots of, many] [people, the people] listened [His, Him, It] [and, from, in, of, with] [delight, gladly, pleasure].
David himself calls him Lord.
So how is he his son?”
And the great throng heard him gladly.
Mark 12:37 ESV

David therefore himself calleth him Lord;
and whence is he then his son?
And the common people heard him gladly.
Mark 12:37 KJV
 Luke 20:44 NRT
44 Ита́к,
44 [Now Then, So, Therefore, Wherefore],
Дави́д называ́ет Его́ Го́сподом.
David (call names) [His, Him, It] Lord.
Как же в тако́м слу́чае Он мо́жет быть ему́ Сы́ном?
[How, What, As, Like (comparison)] [but, same, then] [at, in, into, of, on, toward] such [case, occasion] He [can, may, maybe] [be, become, been, has been, to be, to become] [him, it, to him] Son?
David thus calls him Lord,
so how is he his son?”
Luke 20:44 ESV

David therefore calleth him Lord,
how is he then his son?
Luke 20:44 KJV
 Luke 20:44 RUSV
44 Ита́к,
44 [Now Then, So, Therefore, Wherefore],
Дави́д Го́сподом называ́ет Его́;
David Lord (call names) [His, Him, It];
как же Он Сын ему́?
[how, what, as, like (comparison)] [but, same, then] He Son [him, it, to him]?
David thus calls him Lord,
so how is he his son?”
Luke 20:44 ESV

David therefore calleth him Lord,
how is he then his son?
Luke 20:44 KJV
 Luke 23:2 NRT
2 Там они́ на́чали обвиня́ть Его́:
2 There [they, they are] [begun, have begun, started] [blame, accuse] [His, Him, It]:
–Мы установи́ли,
–[We, We Are] installed,
что́ Э́тот Челове́к совраща́ет наш наро́д.
[what, that, why] This [Man, Human, Person] seduces our [crowd, nation, people].
Он запреща́ет плати́ть дань кесарю и называ́ет Себя́ Христо́м,
He [forbids, prohibits] [pay, to pay] [homage, tribute] caesar and (call names) [Itself, Myself, Themselves, Yourself] [By Christ, Christ],
Царём.
King.
And they began to accuse him,
saying,
“We found this man misleading our nation and forbidding us to give tribute to Caesar,
and saying that he himself is Christ,
a king.”
Luke 23:2 ESV

And they began to accuse him,
saying,
We found this fellow perverting the nation,
and forbidding to give tribute to Caesar,
saying that he himself is Christ a King.
Luke 23:2 KJV
 John 19:7 NRT
7 Иуде́и наста́ивали:
7 Jews insisted:
–У нас есть Зако́н,
–[At, By, With, Of] [us, we] [eat, there are, there is] Law,
и по на́шему Зако́ну Он до́лжен умере́ть,
and [along, by, in, on, to, unto] our Law He [must, ought, should] die,
потому́ что́ называ́ет Себя́ Сы́ном Бо́га!
[because, that is why, therefore] [what, that, why] (call names) [Itself, Myself, Themselves, Yourself] Son God!
The Jews answered him,
“We have a law,
and according to that law he ought to die because he has made himself the Son of God.”
John 19:7 ESV

The Jews answered him,
We have a law,
and by our law he ought to die,
because he made himself the Son of God.
John 19:7 KJV
 Romans 4:6 RUSV
6 Так и Дави́д называ́ет блаже́нным челове́ка,
6 So and David (call names) [blessed, blissful] human,
кото́рому Бог вменя́ет пра́ведность незави́симо от дел:
(to whom) God imputes [goodness, righteousness] regardless [by, from, of] [business, cases]:

Even as David also describeth the blessedness of the man,
unto whom God imputeth righteousness without works,
Romans 4:6 KJV
 Revelation 2:9 NRT
9 Я зна́ю твои́ страда́ния и твою́ бе́дность,
9 I [i know, know] [thy, your] [suffer, suffering, sufferings, tribulations] and yours poverty,
впро́чем,
[finally, however, nevertheless],
ты бога́т!
you [rich, wealthy]!
Я зна́ю,
I [i know, know],
как тебя́ черня́т те,
[how, what, as, like (comparison)] [thee, you, your] чернят those,
кто́ называ́ет себя́ иуде́ями,
who (call names) [itself, myself, themselves, yourself] jews,
но кото́рые на самом де́ле не что́ ино́е,
[but, yet] [which, who] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [himself, the most] business [never, not] [what, that, why] [other, otherwise],
как собра́ние сатани́нское.
[how, what, as, like (comparison)] [collection, gathered, gathering, meeting] satanic.

I know thy works,
and tribulation,
and poverty,
(but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews,
and are not,
but are the synagogue of Satan.
Revelation 2:9 KJV
 Revelation 2:20 NRT
20 Тем не ме́нее,
20 [By That, That] [never, not] [less, less than],
вот что́ Я скажу́ про́тив тебя́:
[behold, here, there] [what, that, why] I [i will say, say, tell] against [thee, you, your]:
ты те́рпишь же́нщину по и́мени Иезавель,
you терпишь woman [along, by, in, on, to, unto] name Jezebel,
кото́рая называ́ет себя́ пророчицей.
which (call names) [itself, myself, themselves, yourself] [as a prophetess, the prophetess].
Она́ свои́м уче́нием вво́дит в заблужде́ние Мои́х слуг и толка́ет их к тому́,
[She, She Is] [his, mine, your] teaching [enters, introduces] [at, in, into, of, on, toward] [confusion, delusion, error, misconception, mistake] [Mine, My, Of Mine] servants and pushes [them, their] [to, for, by] [one, the one],
что́бы они́ занима́лись развра́том и е́ли пищу,
[because of, in order to, so that, to] [they, they are] [engaged in, were engaged] debauchery and ate [beep, food, squeak],
принесённую в же́ртву и́долам.
(brought by) [at, in, into, of, on, toward] [offering, sacrifice, the victim] [idols, to idols].

Notwithstanding I have a few things against thee,
because thou sufferest that woman Jezebel,
which calleth herself a prophetess,
to teach and to seduce my servants to commit fornication,
and to eat things sacrificed unto idols.
Revelation 2:20 KJV
 Revelation 3:9 NRT
9 Тех из сатани́нского собра́ния,
9 Those [from, in, of, out] satanic meetings,
кто́ называ́ет себя́ иуде́ями,
who (call names) [itself, myself, themselves, yourself] jews,
хотя́ на самом де́ле они́ во́все не таковы́,
[although, though] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [himself, the most] business [they, they are] (not at all) [never, not] (these are),
а всего́ лишь лжецы́,
[while, and, but] [total, only, altogether] only [liars, the liars],
Я заста́влю прийти́ и поклони́ться тебе́ в ноги,
I (i will make you) [arrive on foot, come, go] and [bow, bow down] [thee, you] [at, in, into, of, on, toward] [legs, feet],
и они́ узнают,
and [they, they are] [recognize, they will find out],
что́ Я полюби́л тебя́.
[what, that, why] I [fell in love, loved, lovedst] [thee, you, your].

Behold,
I will make them of the synagogue of Satan,
which say they are Jews,
and are not,
but do lie;
behold,
I will make them to come and worship before thy feet,
and to know that I have loved thee.
Revelation 3:9 KJV