. Благослови́шь

( Bless , Bless Me, Bless You )

blah-gahs-lah-VEESH

Verb - Present Tense - Continuous

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Conjugations
(Спряже́ния):

Synonyms
(Сино́нимы):

Благослови́тесь, Благослови́тся, Благослови́ться, Благослови́шься

26 И Он сказа́л:

26 And He [he said, said, saith, say, saying, tell]:

–Отпусти́ Меня́,

–(Let Go) [I, Me, Self],

потому́ что́ восхо́дит заря.

[because, that is why, therefore] [what, that, why] [it is rising, rising] dawn.

Но Иа́ков отве́тил:

[But, Yet] [Jacob, James] answered:

–Не отпущу́,

–[Never, Not] [i will let you go, let go, release],

пока́ не благослови́шь меня́.

[bye, while] [never, not] [bless, bless me, bless you] [i, me, self].

Then he said,
“Let me go,
for the day has broken.”
But Jacob said,
“I will not let you go unless you bless me.”
Genesis 32:26 ESV

And he said,
Let me go,
for the day breaketh.
And he said,
I will not let thee go,
except thou bless me.
Genesis 32:26 KJV

26 И сказа́л:

26 And [he said, said, saith, say, saying, tell]:

отпусти́ Меня́,

(let go) [I, Me, Self],

и́бо взошла́ заря.

[for, because] rose dawn.

Иа́ков сказа́л:

[Jacob, James] [he said, said, saith, say, saying, tell]:

не отпущу́ Тебя́,

[never, not] [i will let you go, let go, release] You,

пока́ не благослови́шь меня́.

[bye, while] [never, not] [bless, bless me, bless you] [i, me, self].

Then he said,
“Let me go,
for the day has broken.”
But Jacob said,
“I will not let you go unless you bless me.”
Genesis 32:26 ESV

And he said,
Let me go,
for the day breaketh.
And he said,
I will not let thee go,
except thou bless me.
Genesis 32:26 KJV