Возведя́ ( Erecting , Elevate )

vahz-vee-DYAH

RUSV Only: 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Возвести́ : Возведи́те (1) Возведя́ (4) Возвёл (9)

Возвы́сится (3)
Возвы́сить
Возвыша́ть Возвыша́ющий (4)
Возноси́ть

Возведен, Возведение, Возведи, Возвести́л, Возвестила, Возвести́ли, Возвести́т, Возвестите, Возвести́ть

Matthew 17:8 RUSV

8 Возведя́ же о́чи свои́,

8 [Erecting, Elevate] [but, same, then] eyes their,

они́ никого́ не уви́дели,

[they, they are] [no one, nobody, none] [never, not] [saw, they saw, you saw],

кро́ме одного́ Иису́са.

[but, except, besides] one Jesus.

And when they lifted up their eyes,
they saw no one but Jesus only.
Matthew 17:8 ESV

And when they had lifted up their eyes,
they saw no man,
save Jesus only.
Matthew 17:8 KJV

Luke 4:5 RUSV

5 И,

5 And,

возведя́ Его́ на высо́кую го́ру,

[erecting, elevate] [His, Him, It] [on the, it, at, to, in, by] high mountain,

диа́вол показа́л Ему́ все ца́рства вселенной во мгнове́ние вре́мени,

[devil, the devil] [shewed, showed, shown] [Him, It, To Him] [all, any, every, everybody, everyone] kingdoms [the universe, universe] in [instant, moment] time,

And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,
Luke 4:5 ESV

And the devil,
taking him up into an high mountain,
shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Luke 4:5 KJV

Luke 6:20 RUSV

20 И Он,

20 And He,

возведя́ о́чи Свои́ на ученико́в Свои́х,

[erecting, elevate] eyes Their [on the, it, at, to, in, by] disciples Their,

говори́л:

spoke:

Блаже́нны ни́щие ду́хом,

[Blessed, Blessed Are, Happy] [beggars, poor] [spirit, the spirit],

и́бо ва́ше есть Ца́рствие Божие.

[for, because] [your, yours] [there are, there is] [Kingdom, The Kingdom] [God, God's].

And he lifted up his eyes on his disciples,
and said:
&#;Blessed are you who are poor,
for yours is the kingdom of God.
Luke 6:20 ESV

And he lifted up his eyes on his disciples,
and said,
Blessed be ye poor:
for yours is the kingdom of God.
Luke 6:20 KJV

John 6:5 RUSV

5 Иису́с,

5 Jesus,

возведя́ о́чи и уви́дев,

[erecting, elevate] eyes and [having seen, saw, seeing, seen],

что мно́жество наро́да идёт к Нему́,

[what, that, why] [lots of, many] [people, the people] goes [to, for, by] [Him, His],

говори́т Фили́ппу:

[he speaks, say, speaks, talk, to talk] Philip:

где нам купи́ть хлебов,

[somewhere, where, wherever] [to us, us] buy [bread, loaves],

что́бы их накорми́ть?

[to, so that, in order to, because of] [them, their] feed?

Lifting up his eyes,
then,
and seeing that a large crowd was coming toward him,
Jesus said to Philip,
“Where are we to buy bread,
so that these people may eat?”
John 6:5 ESV

When Jesus then lifted up his eyes,
and saw a great company come unto him,
he saith unto Philip,
Whence shall we buy bread,
that these may eat?
John 6:5 KJV