|
Conjugations (Спряже́ния): |
Вступа́ть : Вступает (1) Вступа́й (4) Вступают (1) |
|
Proverbs 4:14 NRT
14 Не вступа́й на стезю́ нечести́вых,
14 [Never, Not] [come in, join in] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [path, the path] [the wicked, wicked],
не ходи по пути́ злоде́ев.
[never, not] [go ahead, walk] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] [evil men, the wicked, villains]. |
|
|
Proverbs 4:14 RUSV
14 Не вступа́й на стезю́ нечести́вых и не ходи по пути́ злых;
14 [Never, Not] [come in, join in] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [path, the path] [the wicked, wicked] and [never, not] [go ahead, walk] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] [angry, evil]; |
|
|
Proverbs 5:14 RUSV
14 Не вступа́й на стезю́ нечести́вых и не ходи по пути́ злых;
14 [Never, Not] [come in, join in] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [path, the path] [the wicked, wicked] and [never, not] [go ahead, walk] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] [angry, evil]; |
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
Proverbs 5:14 KJV |
|
Proverbs 25:8 RUSV
8 Не вступа́й поспе́шно в тя́жбу:
8 [Never, Not] [come in, join in] [haste, hastily, hurried, quickly] [at, in, into, of, on, toward] [lawsuit, litigation]:
ина́че что́ бу́дешь де́лать при оконча́нии,
otherwise [what, that, why] [will you be, you will] [to do, to make] [at, in] (the end),
когда́ сопе́рник твой осрами́т тебя́?
when [opponent, rival, the opponent] [thy, your] [he will put you to shame, shame] [thee, you, your]? |
Go not forth hastily to strive,
lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame. Proverbs 25:8 KJV |