|
Declensions (Склоне́ния): |
Глубо́кий (5) : Глубо́к (2) Глубока́ Глубо́кая (5) Глубо́ки Глубо́кие (4) Глубо́ким Глубо́кими Глубо́ких (2) Глубо́кого Глубо́кое (2) Глубо́кой (5) Глубо́ком Глубо́кому Глубо́кою Глубо́кую Глубоча́йшему (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Глубину́ (2)
Глубоко́ (4) Насы́щенный (1) Углуби́лся (1) |
|
Proverbs 18:4 NRT
4 Слова челове́ческих уст –– глубо́кие воды ;; исто́чник му́дрости –– текущий поток.
4 [Speech, The Words, Word, Words] human [lips, mouth] –– deep [lake, water, waters] ;; [a source, origin, resource, source, spring] wisdom –– current [brook, flow, stream]. |
The words of a man's mouth are as deep waters,
and the wellspring of wisdom as a flowing brook. Proverbs 18:4 KJV |
|
Proverbs 18:4 RUSV
4 Слова уст челове́ческих —— глубо́кие воды;
4 [Speech, The Words, Word, Words] [lips, mouth] human —— deep [lake, water, waters];
исто́чник му́дрости —— струящийся поток.
[a source, origin, resource, source, spring] wisdom —— flowing [brook, flow, stream]. |
The words of a man's mouth are as deep waters,
and the wellspring of wisdom as a flowing brook. Proverbs 18:4 KJV |
|
Proverbs 20:5 NRT
5 За́мыслы в челове́ческом се́рдце –– глубо́кие воды,
5 [Designs, Intentions, The Designs] [at, in, of, on] human [heart, hearts] –– deep [lake, water, waters],
но разу́мный смо́жет их вычерпать.
[but, yet] [reasonable, understanding] [able, will be able] [them, their] вычерпать. |
Counsel in the heart of man is like deep water;
but a man of understanding will draw it out. Proverbs 20:5 KJV |
|
Proverbs 20:5 RUSV
5 По́мыслы в се́рдце челове́ка —— глубо́кие воды,
5 Thoughts [at, in, of, on] [heart, hearts] human —— deep [lake, water, waters],
но челове́к разу́мный выче́рпывает их.
[but, yet] [man, human, person] [reasonable, understanding] (scoops out) [them, their]. |
Counsel in the heart of man is like deep water;
but a man of understanding will draw it out. Proverbs 20:5 KJV |