Госпо́дней

( Lord's )

gahs-POD-niy

(RUSV: 3 + NRT: 2) = 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Госпо́дний : Госпо́дне (19) Госпо́днего (1) Госпо́дней (5) Госпо́днем (8) Госпо́дня (15)

Госпо́день (41) Госпо́дним (4) Госпо́дню (9)

Господни, Господних

Genesis 19:16 RUSV

16 И как он ме́длил,

16 And [how, what, as, like (comparison)] he [hesitated, i hesitated, lingered],

то мужи те,

that [husbands, men] those,

по ми́лости к нему́ Госпо́дней,

[along, by, in, on, to, unto] [grace, graces, kindness, mercy] [to, for, by] [him, his] Lord's,

взя́ли за ру́ку его́ и жену́ его́,

[have taken, they took it, took] [after, around, at, behind, over] hand [his, him, it] and [my wife, wife] [his, him, it],

и двух дочере́й его́,

and two daughters [his, him, it],

и вы́вели его́ и поста́вили его́ вне города.

and [cast, they brought it out, they took me out, threw] [his, him, it] and [place, placing, put, set] [his, him, it] outside [cities, city, town, towns].

But he lingered.
So the men seized him and his wife and his two daughters by the hand,
the Lord being merciful to him,
and they brought him out and set him outside the city.
Genesis 19:16 ESV

And while he lingered,
the men laid hold upon his hand,
and upon the hand of his wife,
and upon the hand of his two daughters;
the LORD being merciful unto him:
and they brought him forth,
and set him without the city.
Genesis 19:16 KJV

Luke 2:9 NRT

9 Вдруг пе́ред ни́ми предста́л а́нгел Господа,

9 [All Of A Sudden, Suddenly] before them appeared angel Lord,

окружённый сия́нием Госпо́дней сла́вы.

surrounded [radiance, with radiance] Lord's glory.

Пастухи́ о́чень испуга́лись,

Shepherds [greatly, highly, very] [afraid, fearful, scared, they were scared, troubled],

And an angel of the Lord appeared to them,
and the glory of the Lord shone around them,
and they were filled with great fear.
Luke 2:9 ESV

And,
lo,
the angel of the Lord came upon them,
and the glory of the Lord shone round about them:
and they were sore afraid.
Luke 2:9 KJV

Luke 4:19 NRT

19 возвеща́ть год Госпо́дней ми́лости».

19 [announce, proclaim] year Lord's [grace, graces, kindness, mercy]».

to proclaim the year of the Lord's favor.”
Luke 4:19 ESV

To preach the acceptable year of the Lord.
Luke 4:19 KJV

1 Corinthians 11:27 RUSV

27 Посему,

27 Therefore,

кто бу́дет есть хлеб сей и́ли пить ча́шу Госпо́дню недостойно,

who [will be, would be] [there are, there is] [bread, loaves, shewbread] this or [drink, thirsty] [chalice, bowl, cup] [Lord's, The Lord 's] недостойно,

вино́вен бу́дет про́тив Тела и Крови Госпо́дней.

guilty [will be, would be] against Body and [Blood, Bleed] Lord's.

Wherefore whosoever shall eat this bread,
and drink this cup of the Lord,
unworthily,
shall be guilty of the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:27 KJV