Госпо́дним ( Lord's, The Lord 's )

gahs-POD-neem

Adjective - Masculine - Singular - Possessive

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Госпо́день (27) : Госпо́дним (3) Госпо́дню (1)

Госпо́дне (8) Госпо́днего (1) Госпо́дней (3) Госпо́днем (4)
Госпо́дний Госпо́дня (8)

Genesis 18:19 RUSV

19 и́бо Я избра́л его́ для того́,

19 [for, because] I [choose, chose, chosen, elected, i chose] [his, him, it] for that,

что́бы он запове́дал сынам свои́м и до́му своему́ по́сле себя́,

[to, so that, in order to, because of] he commanded [sons, to the sons] [his, mine, your] and [home, house] [to his, your own] [after, beyond] [itself, myself, yourself],

ходи́ть путём Госпо́дним,

[to walk, walk, walked] way [Lord's, The Lord 's],

творя пра́вду и суд;

творя [the truth, truth] and [court, judgment, tribunal];

и испо́лнит Госпо́дь над Авраа́мом,

and [execute, fulfill, will execute, will fulfill] Lord above [Abraham, By Abraham],

что сказа́л о нем.

[what, that, why] [he said, said, say, saying, tell] about [dumb, him, mute, speechless].

For I have chosen him,
that he may command his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice,
so that the Lord may bring to Abraham what he has promised him.”
Genesis 18:19 ESV

For I know him,
that he will command his children and his household after him,
and they shall keep the way of the LORD,
to do justice and judgment;
that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
Genesis 18:19 KJV

Genesis 27:7 RUSV

7 принеси́ мне ди́чи и пригото́вь мне ку́шанье;

7 [bring, bring it, get] [me, to me] [game, venison] and [prepare, prepare it] [me, to me] [dish, food, the dish];

я поем и благословлю́ тебя́ пред лицем Госпо́дним,

i поем and [bless, i bless you, i will bless you] you [before, front] [face, hypocrite] [Lord's, The Lord 's],

пред сме́ртью мое́ю.

[before, front] death my.

‘Bring me game and prepare for me delicious food,
that I may eat it and bless you before the Lord before I die.’ Genesis 27:7 ESV

Bring me venison,
and make me savory meat,
that I may eat,
and bless thee before the LORD before my death.
Genesis 27:7 KJV

Luke 1:6 RUSV

6 О́ба они́ бы́ли пра́ведны пред Бо́гом,

6 Both [they, they are] [been, has been, were] [holy, righteous] [before, front] [By God, God],

поступа́я по всем за́поведям и уста́вам Госпо́дним беспоро́чно.

[by entering, entering] [along, by, in, on, to, unto] [everyone, to everyone] commandments and [charters, ordinances] [Lord's, The Lord 's] [blameless, faultless, immaculately].

And they were both righteous before God,
walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord.
Luke 1:6 ESV

And they were both righteous before God,
walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Luke 1:6 KJV