Держа́ться

( Hold On )

deer-JAHT-syah

Verb - Present Tense - Continuous

(RUSV: 3 + NRT: 1) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Держа́ться (4) : Держа́сь (6)

Держитесь (1)

Genesis 33:12 NRT

12 Пото́м Иса́в сказа́л:

12 [Then, Later] Esau [he said, said, say, saying, tell]:

–Идём,

–[Come On, Let Us Go],

пора отправля́ться в путь,

[it is time, season] [leave, to go] [at, in, of, on] [path, the way, way],

я бу́ду держа́ться ря́дом с тобо́й.

i [i will, will] (hold on) [beside, near, nearby] [and, from, in, of, with] you.

Then Esau said,
“Let us journey on our way,
and I will go ahead of you.”
Genesis 33:12 ESV

And he said,
Let us take our journey,
and let us go,
and I will go before thee.
Genesis 33:12 KJV

Genesis 41:40 RUSV

40 ты бу́дешь над до́мом мои́м,

40 you [will you be, you will] above home my,

и твоего́ слова держа́ться бу́дет весь наро́д мой;

and [thy, your] [speech, the words, word, words] (hold on) [will be, would be] [all, entire, everything, the whole, whole] [crowd, nation, people] [mine, my];

то́лько престо́лом я бу́ду бо́льше тебя́.

[alone, only, just] [the throne, throne] i [i will, will] [again, great, more] you.

You shall be over my house,
and all my people shall order themselves as you command.
Only as regards the throne will I be greater than you.”
Genesis 41:40 ESV

Thou shalt be over my house,
and according unto thy word shall all my people be ruled:
only in the throne will I be greater than thou.
Genesis 41:40 KJV

Mark 7:4 RUSV

4 и,

4 and,

[придя] с торга,

[[came, coming]] [and, from, in, of, with] торга,

не едя́т не омывшись.

[never, not] [are eating, eating] [never, not] омывшись.

Есть и мно́гое друго́е,

[There Are, There Is] and [many, many things, much] other,

чего́ они́ при́няли держа́ться:

what [they, they are] [accepted, received] (hold on):

наблюда́ть омове́ние чаш,

observe [ablution, washing] bowls,

кру́жек,

[mug, mugs],

котлов и скамей.

котлов and скамей.

and when they come from the marketplace,
they do not eat unless they wash.
And there are many other traditions that they observe,
such as the washing of cups and pots and copper vessels and dining couches.
) Mark 7:4 ESV

And when they come from the market,
except they wash,
they eat not.
And many other things there be,
which they have received to hold,
as the washing of cups,
and pots,
brasen vessels,
and of tables.
Mark 7:4 KJV

Acts 11:23 RUSV

23 Он,

23 He,

прибыв и уви́дев благода́ть Божию,

прибыв and [having seen, saw, seeing, seen] [favor, favour, grace] [God, God's],

возра́довался и убежда́л всех держа́ться Господа искренним се́рдцем;

rejoiced and persuaded [all, everyone] (hold on) Lord искренним (with my heart);

Who,
when he came,
and had seen the grace of God,
was glad,
and exhorted them all,
that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Acts 11:23 KJV