Же́ртва

( Victim )

JERT-vah
(RUSV: 5 + NRT: 1) = 6

See also (Смотрите Та́кже) :

Жертв, Же́ртвенник, Жертвенный, Жертвовать, Жертвою

14 «мирная же́ртва у меня́:

14 «мирная victim [at, by, with, of] [i, me, self]:

сего́дня я совершила обеты мои́;

today i совершила обеты my;

I have peace offerings with me;
this day have I payed my vows.
Proverbs 7:14 KJV

8 Же́ртва нечести́вых —— ме́рзость пред Го́сподом,

8 Victim [the wicked, wicked] —— abomination [before, front] Lord,

а моли́тва пра́ведных благоугодна Ему́.

[while, and, but] prayer [godly, righteous, the righteous] благоугодна [Him, It, To Him].

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD:
but the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 15:8 KJV

3 Соблюде́ние пра́вды и правосу́дия бо́лее уго́дно Го́споду,

3 Compliance [the truth, truth] and justice [above, greater, more, over] anything [Lord, To The Lord],

не́жели же́ртва.

(rather than) victim.

To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Proverbs 21:3 KJV

27 Же́ртва нечести́вых —— ме́рзость,

27 Victim [the wicked, wicked] —— abomination,

осо́бенно когда́ с лука́вством прино́сят её.

[especially, particularly] when [and, from, in, of, with] [by deceit, by guile, deceit, deceitfully, guile] [bring, they bring] her.

The sacrifice of the wicked is abomination:
how much more,
when he bringeth it with a wicked mind?
Proverbs 21:27 KJV

49 Потому́ что́ ка́ждый бу́дет очи́щен огнём,

49 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [each, every] [will be, would be] [cleared, purified] [by fire, fire, flame],

как же́ртва очища́ется солью.

[how, what, as, like (comparison)] victim [cleared, it is being cleared] [salt, with salt].

For everyone will be salted with fire.
Mark 9:49 ESV

For every one shall be salted with fire,
and every sacrifice shall be salted with salt.
Mark 9:49 KJV

49 И́бо вся́кий огнём осолится,

49 [For, Because] [any, every, everyone, whoever, whosoever] [by fire, fire, flame] осолится,

и вся́кая же́ртва солью осолится.

and [all, any, each, every] victim [salt, with salt] осолится.

For everyone will be salted with fire.
Mark 9:49 ESV

For every one shall be salted with fire,
and every sacrifice shall be salted with salt.
Mark 9:49 KJV