Proverbs 4:24 RUSV
24 Отвергни от себя́ лживость уст,
24 Отвергни from [itself, myself, yourself] лживость [lips, mouth],
и лука́вство языка́ удали от себя́.
and [craftiness, guile, cunning, deceit] language удали from [itself, myself, yourself]. |
|
Proverbs 5:24 RUSV
24 Отвергни от себя́ лживость уст,
24 Отвергни from [itself, myself, yourself] лживость [lips, mouth],
и лука́вство языка́ удали от себя́.
and [craftiness, guile, cunning, deceit] language удали from [itself, myself, yourself]. |
|
Proverbs 11:3 RUSV
3 Непорочность прямодушных бу́дет руководить их,
3 Непорочность прямодушных [will be, would be] руководить [them, their],
а лука́вство коварных погу́бит их.
[while, and, but] [craftiness, guile, cunning, deceit] коварных [will destroy, will ruin, will lose] [them, their]. |
The integrity of the upright shall guide them:
but the perverseness of transgressors shall destroy them. Proverbs 11:3 KJV |
Matthew 22:18 RUSV
18 Но Иису́с,
18 [But, Yet] Jesus,
ви́дя лука́вство их,
[saw, seeing] [craftiness, guile, cunning, deceit] [them, their],
сказа́л:
[he said, said, say, saying, tell]:
что́ искуша́ете Меня́,
[what, that, why] tempting [I, Me, Self],
лицеме́ры?
hypocrites? |
|
Luke 20:23 NRT
23 Иису́с ви́дел их лука́вство и сказа́л:
23 Jesus [saw, seen] [them, their] [craftiness, guile, cunning, deceit] and [he said, said, say, saying, tell]: |
|
Luke 20:23 RUSV
23 Он же,
23 He [but, same, then],
уразуме́в лука́вство их,
[comprehend, knew, having understood, understanding] [craftiness, guile, cunning, deceit] [them, their],
сказа́л им:
[he said, said, say, saying, tell] [it, them]:
что́ вы Меня́ искуша́ете?
[what, that, why] [ye, you] [I, Me, Self] tempting? |
|