. Наблюда́й

 ( Watch )

 nahb-lew-DIE
 Verb - Singular - Present Tense - Continuous - Imperative
(RUSV: 2 + NRT: 1) = 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Proverbs 23:1 RUSV
1 Когда́ сядешь вкуша́ть пищу с властели́ном,
1 When (you will sit down) [eat, taste, to taste] [beep, food, squeak] [and, from, in, of, with] [lord, the lord],
то тща́тельно наблюда́й,
that [carefully, diligently, thoroughly] watch,
что́ пе́ред тобо́ю,
[what, that, why] before [by you, thee, you],

When thou sittest to eat with a ruler,
consider diligently what is before thee:
Proverbs 23:1 KJV
 
 Proverbs 27:23 NRT
23 То́чно знай,
23 [Accurately, Correctly, Exactly, Precisely] know,
в како́м ви́де твои́ ота́ры,
[at, in, of, on] [what, which] [form, shape, view] [thy, your] flocks,
хорошо́ наблюда́й за свои́ми стада́ми,
[fine, good, nice, pleasant, well] watch [after, around, at, behind, over] (with their own) [cattle, in herds, livestock],

Be thou diligent to know the state of thy flocks,
and look well to thy herds.
Proverbs 27:23 KJV
 Proverbs 27:23 RUSV
23 Хорошо́ наблюда́й за ското́м твои́м,
23 [Fine, Good, Nice, Pleasant, Well] watch [after, around, at, behind, over] cattle yours,
име́й попече́ние о стадах;
have [care, custody] about herds;

Be thou diligent to know the state of thy flocks,
and look well to thy herds.
Proverbs 27:23 KJV