Неразу́мные ( Unreasonable )

nee-rah-ZOOM-nih-ee

Adjective - Negative

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Неразу́мный : Неразу́мные (3)

Неразумных

3 Неразу́мные,

3 Unreasonable,

взяв свети́льники свои́,

[by taking, taking, took] [fixtures, lamps, lights] their,

не взя́ли с собо́ю масла.

[never, not] [have taken, they took it, took] [and, from, in, of, with] [by myself, yourself, yourselves] [oil, oils].

For when the foolish took their lamps,
they took no oil with them,
Matthew 25:3 ESV

They that were foolish took their lamps,
and took no oil with them:
Matthew 25:3 KJV

8 Неразу́мные же сказа́ли му́дрым:

8 Unreasonable [but, same, then] [said, say, tell, they said] wise:

да́йте нам ва́шего масла,

(give me) [to us, us] (your his) [oil, oils],

потому́ что свети́льники на́ши га́снут.

[because, that is why, therefore] [what, that, why] [fixtures, lamps, lights] our [going out, gone out, they go out].

And the foolish said to the wise,
‘Give us some of your oil,
for our lamps are going out.’ Matthew 25:8 ESV

And the foolish said unto the wise,
Give us of your oil;
for our lamps are gone out.
Matthew 25:8 KJV

40 Неразу́мные!

40 Unreasonable!

не Тот же ли,

[never, not] That [but, same, then] whether,

Кто сотвори́л вне́шнее,

Who created external,

сотвори́л и вну́треннее?

created and [interior, internal]?

You fools!
Did not he who made the outside make the inside also?
Luke 11:40 ESV

Ye fools,
did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke 11:40 KJV