Ное

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Но́ев, Ноева, Ноевой, Но́евы, Но́евых, Ноема

9 Вот расска́з о Ное.

9 [Behold, Here, There] story about Ное.

Среди́ люде́й того́ вре́мени лишь то́лько Ной был пра́веден и безупречен;

Among [human, of people, people] that time only [alone, only, just] Noah [be, to be, was, were] [just, righteous] and безупречен;

он ходи́л с Бо́гом.

he [walked, went] [and, from, in, of, with] [By God, God].

These are the generations of Noah.
Noah was a righteous man,
blameless in his generation.
Noah walked with God.
Genesis 6:9 ESV

These are the generations of Noah:
Noah was a just man and perfect in his generations,
and Noah walked with God.
Genesis 6:9 KJV

Genesis 8:1 NRT

1 Но Бог помнил о Ное и о всех диких живо́тных и скоте,

1 [But, Yet] God помнил about Ное and about [all, everyone] диких animals and скоте,

кото́рые бы́ли с ним в ковче́ге,

[which, who] [been, has been, were] [and, from, in, of, with] him [at, in, of, on] [ark, the ark],

и Он посла́л ве́тер на зе́млю,

and He sent wind [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, land],

и воды ста́ли убывать.

and [lake, water, waters] [be, become, get] убывать.

But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark.
And God made a wind blow over the earth,
and the waters subsided.
Genesis 8:1 ESV

And God remembered Noah,
and every living thing,
and all the cattle that was with him in the ark:
and God made a wind to pass over the earth,
and the waters assuaged;
Genesis 8:1 KJV

Genesis 8:1 RUSV

1 И вспо́мнил Бог о Ное,

1 And remembered God about Ное,

и о всех зверях,

and about [all, everyone] зверях,

и о всех скотах,

and about [all, everyone] скотах,

(и о всех птицах,

(and about [all, everyone] птицах,

и о всех гадах пресмыка́ющихся,) бы́вших с ним в ковче́ге;

and about [all, everyone] гадах reptiles,) former [and, from, in, of, with] him [at, in, of, on] [ark, the ark];

и навёл Бог ве́тер на зе́млю,

and guided God wind [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, land],

и воды останови́лись.

and [lake, water, waters] stopped.

But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark.
And God made a wind blow over the earth,
and the waters subsided.
Genesis 8:1 ESV

And God remembered Noah,
and every living thing,
and all the cattle that was with him in the ark:
and God made a wind to pass over the earth,
and the waters assuaged;
Genesis 8:1 KJV