Обидели
(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2
 Matthew 15:12 NRT
12 По́зже ученики́ сказа́ли Иису́су:
12 Later [students, disciples] [said, say, tell, they said] Jesus:
Ты зна́ешь,
You [know, knowest, understand, you know],
что Твои́ слова обидели фарисе́ев?
[what, that, why] [Thy, Your] [speech, the words, word, words] обидели pharisee?
Then the disciples came and said to him,
“Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
Matthew 15:12 ESV

Then came his disciples,
and said unto him,
Knowest thou that the Pharisees were offended,
after they heard this saying?
Matthew 15:12 KJV
 
 2 Corinthians 7:2 RUSV
2 Вместите нас.
2 Вместите [us, we].
Мы никого́ не обидели,
[We, We Are] [no one, nobody, none] [never, not] обидели,
никому́ не повредили,
nobody [never, not] повредили,
ни от кого́ не иска́ли корысти.
neither from [that, who, whom] [never, not] [looking, looking for, search, seeking, sought] корысти.

Receive us;
we have wronged no man,
we have corrupted no man,
we have defrauded no man.
2 Corinthians 7:2 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Обидели.htm   Revision: 1/9/2025 6:22:44 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED