Соблазни́лись ( Seduced , Tempted , Offended )

sahb-lahz-NEE-lees

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

12 Тогда́ ученики́ Его́,

12 Then [students, disciples] [His, Him, It],

приступи́в,

(getting started),

сказа́ли Ему́:

[said, say, tell, they said] [Him, It, To Him]:

зна́ешь ли,

[know, knowest, understand, you know] whether,

что фарисе́и,

[what, that, why] pharisees,

услы́шав сло́во сие́,

[having heard, heard, hearing] [saying, the word, word] this,

соблазни́лись?

[seduced, tempted, offended]?

Then the disciples came and said to him,
“Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
Matthew 15:12 ESV

Then came his disciples,
and said unto him,
Knowest thou that the Pharisees were offended,
after they heard this saying?
Matthew 15:12 KJV

1 Сие́ сказа́л Я вам,

1 This [he said, said, say, saying, tell] I [to you, ye, you],

что́бы вы не соблазни́лись.

[to, so that, in order to, because of] [ye, you] [never, not] [seduced, tempted, offended].

“I have said all these things to you to keep you from falling away.
John 16:1 ESV

These things have I spoken unto you,
that ye should not be offended.
John 16:1 KJV