Отнюдь

18 И,

18 And,

призва́в их,

[called, calling, having called] [them, their],

приказали им отнюдь не говори́ть и не учи́ть об и́мени Иису́са.

приказали [it, them] отнюдь [never, not] [to speak, to talk] and [never, not] [learn, speaking, taught, teach, teaching] about name Jesus.

And they called them,
and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Acts 4:18 KJV

Acts 26:26 RUSV

26 И́бо зна́ет об э́том царь,

26 [For, Because] knows about this king,

пред кото́рым и говорю́ смело.

[before, front] which and [i am talking, say, talking, tell] boldly.

Я отнюдь не ве́рю,

I отнюдь [never, not] [believe, i believe],

что́бы от него́ бы́ло что-нибу́дь из сего́ скры́то;

[to, so that, in order to, because of] from him [it was, was] something [from, in, of, out] (with his) [hidden, is hidden];

и́бо э́то не в углу происходи́ло.

[for, because] [that, this, it] [never, not] [at, in, of, on] углу [happened, happening, it was happening].

For the king knoweth of these things,
before whom also I speak freely:
for I am persuaded that none of these things are hidden from him;
for this thing was not done in a corner.
Acts 26:26 KJV