|
Romans 1:27 RUSV
27 Подо́бно и мужчи́ны,
27 Like and men,
оста́вив естественное употребление же́нского по́ла,
leaving естественное употребление female [gender, paula],
разжигались по́хотью друг на дру́га,
разжигались lust friend [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] friend,
мужчи́ны на мужчинах де́лая срам и получа́я в сами́х себе́ до́лжное возме́здие за своё заблужде́ние.
men [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] мужчинах [doing, making] срам and [getting, receiving] [at, in, of, on] themselves [himself, myself, thyself, to myself, yourself] due [retaliation, retribution] [after, around, at, behind, over] (its own) [delusion, misconception]. |
And likewise also the men,
leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet. Romans 1:27 KJV |
|
Romans 3:24 RUSV
24 Получа́я оправда́ние да́ром,
24 [Getting, Receiving] justification [for free, for nothing, free, nothing],
по благода́ти Его́,
[along, by, in, on, to, unto] grace [His, Him, It],
искуплением во Христе́ Иису́се,
искуплением [in, on] Christ Jesus, |
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
Romans 3:24 KJV |
|
2 Corinthians 11:8 RUSV
8 Други́м церквам я причинял изде́ржки,
8 Other церквам i причинял costs,
получа́я от них содержание для служе́ния вам;
[getting, receiving] from [them, they] содержание for ministries [to you, ye, you];
и,
and,
бу́дучи у вас,
being [at, by, with, of] you,
хотя́ терпе́л недоста́ток,
[although, though] endured [disadvantage, flaw],
никому́ не докучал,
nobody [never, not] докучал, |
|