Посла́нник

( The Messenger, Ambassador , Minister )

pahs-LAHN-neek
RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Посла́нник (3) : Посла́нники (2)

Посланникам

17 Худо́й посо́л попада́ет в беду́,

17 [Skinny, Thin] ambassador [hits, it hits] [at, in, of, on] [trouble, troubled],

а ве́рный посла́нник —— спасе́ние.

[while, and, but] [faithful, loyal, truthful] [the messenger, ambassador, minister] —— [the rescue, salvation].

A wicked messenger falleth into mischief:
but a faithful ambassador is health.
Proverbs 13:17 KJV

17 Худо́й посо́л попада́ет в беду́,

17 [Skinny, Thin] ambassador [hits, it hits] [at, in, of, on] [trouble, troubled],

а ве́рный посла́нник —— спасе́ние.

[while, and, but] [faithful, loyal, truthful] [the messenger, ambassador, minister] —— [the rescue, salvation].

He that is soon angry dealeth foolishly:
and a man of wicked devices is hated.
Proverbs 14:17 KJV

16 И́стинно,

16 [Truly, Verily],

и́стинно говорю́ вам:

[truly, verily] [i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you]:

раб не бо́льше господи́на своего́,

[a slave, servant, slave] [never, not] [again, great, more] [lord, master, mister] [his, yours],

и посла́нник не бо́льше посла́вшего его́.

and [the messenger, ambassador, minister] [never, not] [again, great, more] (who sent) [his, him, it].

Truly,
truly,
I say to you,
a servant is not greater than his master,
nor is a messenger greater than the one who sent him.
John 13:16 ESV

Verily,
verily,
I say unto you,
The servant is not greater than his lord;
neither he that is sent greater than he that sent him.
John 13:16 KJV