. Поток

( Brook , Flow , Stream )

PAW-tahk pah-TOK

Noun - Nominative - Masculine - Idea

(RUSV: 2 + NRT: 2) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Вы́течь
Поте́чь
Река́ (7)
Теку́щей (1) Теку́щим (1)
Тече́ние (1)
Течь

Потовой, Потока, Пото́м, Пото́мкам, Пото́мками, Пото́мках, Пото́мки, Пото́мков, Пото́мком, Пото́мок, Пото́мства, Пото́мство, Пото́мству, Потому́, Потонули, Потону́ло, Потонуть, Пото́п, Пото́па, Потопили, Пото́пом, Пото́птано, Потоптать

Genesis 2:6 NRT

6 то́лько поток поднима́лся из земли и ороша́л всю её пове́рхность–

6 [alone, only, just] [brook, flow, stream] [rose, rise, went up] [from, in, of, out] [earth, land] and irrigated [all, whole] her surface–

and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground— Genesis 2:6 ESV

But there went up a mist from the earth,
and watered the whole face of the ground.
Genesis 2:6 KJV

Genesis 32:23 NRT

23 Он перевёл их че́рез поток и переправил все своё добро́.

23 He [translated, translated by] [them, their] [across, by way of, through] [brook, flow, stream] and переправил [all, any, every, everybody, everyone] (its own) [good, goodness, kindness].

He took them and sent them across the stream,
and everything else that he had.
Genesis 32:23 ESV

And he took them,
and sent them over the brook,
and sent over that he had.
Genesis 32:23 KJV

Genesis 32:23 RUSV

23 и,

23 and,

взяв их,

[by taking, taking, took] [them, their],

перевёл че́рез поток,

[translated, translated by] [across, by way of, through] [brook, flow, stream],

и перевёл все,

and [translated, translated by] [all, any, every, everybody, everyone],

что у него́ [бы́ло].

[what, that, why] [at, by, with, of] him [[it was, was]].

He took them and sent them across the stream,
and everything else that he had.
Genesis 32:23 ESV

And he took them,
and sent them over the brook,
and sent over that he had.
Genesis 32:23 KJV

John 18:1 RUSV

1 Сказа́в сие́,

1 [Having Said, Having Said That, Said, Saying] this,

Иису́с вы́шел с ученика́ми Свои́ми за поток Кедрон,

Jesus [came, came out] [and, from, in, of, with] [disciples, pupils] (With Their Own) [after, around, at, behind, over] [brook, flow, stream] Kidron,

где был сад,

[somewhere, where, wherever] [be, to be, was, were] garden,

в кото́рый вошёл Сам и ученики́ Его́.

[at, in, of, on] [which, which the, who] [entered, has entered] [Himself, Itself, Myself, Self] and [students, disciples] [His, Him, It].

When Jesus had spoken these words,
he went out with his disciples across the brook Kidron,
where there was a garden,
which he and his disciples entered.
John 18:1 ESV

When Jesus had spoken these words,
he went forth with his disciples over the brook Cedron,
where was a garden,
into the which he entered,
and his disciples.
John 18:1 KJV