. Преиспо́дней

( The Underworld, Underworld )

pree-ees-POD-nay

Noun

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Преиспо́дняя (4) : Преиспо́дней (3)

Преисподнюю

18 И он не зна́ет,

18 And he [never, not] knows,

что́ мертвецы там,

[what, that, why] мертвецы there,

и что́ в глубине́ преиспо́дней зазванные е́ю.

and [what, that, why] [at, in, of, on] depth [the underworld, underworld] зазванные [with, it].

But he knoweth not that the dead are there;
and that her guests are in the depths of hell.
Proverbs 9:18 KJV

24 Путь жи́зни му́дрого вверх,

24 [Path, The Way, Way] life wise up,

что́бы уклони́ться от преиспо́дней внизу́.

[to, so that, in order to, because of] [avoid, dodge, evade] from [the underworld, underworld] [down, down below].

The way of life is above to the wise,
that he may depart from hell beneath.
Proverbs 15:24 KJV

14 Ты нака́жешь его́ розгою и спасешь душу его́ от преиспо́дней.

14 You [punish, you will punish me] [his, him, it] розгою and спасешь [soul, the soul] [his, him, it] from [the underworld, underworld].

Thou shalt beat him with the rod,
and shalt deliver his soul from hell.
Proverbs 23:14 KJV