|
Conjugations (Спряже́ния): |
Знать -> Призна́ть : Призна́в Признава́в Признава́вши Признававший Признавай Признавайте Признава́л Признава́ла Признава́ли Признава́ло Признава́я Призна́вши Признавший Признаем (2) Призна́ете Призна́ешь Признай Призна́йте (2) Призна́л Призна́ла Призна́ли (4) Призна́ло Признаю (3) Признают (1) Признаю́щий (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Испове́дать
Испове́даю (2)
Испове́дуют (1)
Испове́дывать (2) Ка́юсь (2) Повини́ться Пока́яться (3) Признаваться Призна́ться |
|
Matthew 12:33 NRT
33 И́ли призна́йте де́рево хоро́шим и плод его́ хоро́шим,
33 Or [admit it, confess] [timber, tree] [a good one, good] and fruit [his, him, it] [a good one, good],
и́ли призна́йте де́рево плохи́м и плод его́ плохи́м,
or [admit it, confess] [timber, tree] плохим and fruit [his, him, it] плохим,
ведь де́рево узнается по его́ плода́м.
[because, after all, indeed] [timber, tree] [recognizable, recognized] [along, by, in, on, to, unto] [his, him, it] fruits. |
“Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad, for the tree is known by its fruit. Matthew 12:33 ESV
Either make the tree good,
and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit. Matthew 12:33 KJV |
|
Matthew 12:33 RUSV
33 И́ли призна́йте де́рево хоро́шим и плод его́ хоро́шим;
33 Or [admit it, confess] [timber, tree] [a good one, good] and fruit [his, him, it] [a good one, good];
и́ли призна́йте де́рево худы́м и плод его́ худы́м,
or [admit it, confess] [timber, tree] худым and fruit [his, him, it] худым,
и́бо де́рево познается по плоду́.
[for, because] [timber, tree] [is known, it is known, known] [along, by, in, on, to, unto] [fetus, fruit, result, to the fetus]. |
“Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad, for the tree is known by its fruit. Matthew 12:33 ESV
Either make the tree good,
and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit. Matthew 12:33 KJV |