. Причиня́ет

( Causes )

pree-chee-NYAH-yet

Verb - Plural

RUSV Only: 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Причиня́ть : Причиня́ет (5) Причиня́л (1)

Proverbs 10:10 RUSV

10 Кто мигает глаза́ми,

10 Who мигает [eyes, through the eyes],

тот причиня́ет досаду,

that causes досаду,

а глу́пый уста́ми преткнется.

[while, and, but] [silly, stupid] [by mouth, lips, with your lips] преткнется.

He that winketh with the eye causeth sorrow:
but a prating fool shall fall.
Proverbs 10:10 KJV

Proverbs 11:15 RUSV

15 Зло причиня́ет себе́,

15 [Evil, Evils, Wicked] causes [himself, myself, thyself, to myself, yourself],

кто ручается за постороннего;

who ручается [after, around, at, behind, over] постороннего;

а кто ненави́дит ручательство,

[while, and, but] who [hate, hated, hates, hateth] ручательство,

тот безопа́сен.

that safe.

He that is surety for a stranger shall smart for it:
and he that hateth suretiship is sure.
Proverbs 11:15 KJV

Proverbs 13:13 RUSV

13 Кто пренебрегает сло́вом,

13 Who пренебрегает (in a word),

тот причиня́ет вред себе́;

that causes [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];

а кто боится за́поведи,

[while, and, but] who боится commandments,

тому́ воздаётся.

[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded].

Whoso despiseth the word shall be destroyed:
but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Proverbs 13:13 KJV

Proverbs 14:13 RUSV

13 Кто пренебрегает сло́вом,

13 Who пренебрегает (in a word),

тот причиня́ет вред себе́;

that causes [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];

а кто боится за́поведи,

[while, and, but] who боится commandments,

тому́ воздаётся.

[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded].

Even in laughter the heart is sorrowful;
and the end of that mirth is heaviness.
Proverbs 14:13 KJV

Romans 7:13 RUSV

13 Ита́к,

13 [So, Therefore],

неуже́ли до́брое сде́лалось мне смертоно́сным?

[greater, indeed, really, surely] [good, kind] [done, happened, it happened] [me, to me] deadly?

Ника́к;

[Anyhow, No Way];

но грех,

[but, yet] [offences, sin],

оказывающийся грехо́м потому́,

оказывающийся [a sin, sin] [because, that is why, therefore],

что́ посре́дством до́брого причиня́ет мне смерть,

[what, that, why] [by, by means of] [good, good morning, hello] causes [me, to me] [death, dying],

так что́ грех стано́вится крайне гре́шен посре́дством за́поведи.

so [what, that, why] [offences, sin] becomes крайне sinful [by, by means of] commandments.

Was then that which is good made death unto me?
God forbid.
But sin,
that it might appear sin,
working death in me by that which is good;
that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Romans 7:13 KJV