Declensions (Склоне́ния): |
Скоти́на : Скоти́н Скоти́нам Скоти́нами Скоти́нах Скоти́не Скоти́ной Скоти́ною Скоти́ну (1) Скоти́ны |
Synonyms (Сино́нимы): |
Скот (72) Скота́ (35) Скота́м (1) Скота́ми (2) Скота́х (1) Ското́в (6) Ското́м (12) Скоту́ (2) Стада́ми (6) |
Genesis 30:32 RUSV
32 Я пройду сего́дня по всему́ [ста́ду] ове́ц твои́х;
32 I [i will pass, pass] today [along, by, in, on, to, unto] [all, everything] [[herd, the herd, to the herd]] sheep [your, yours];
отдели́ из него́ вся́кий скот с кра́пинами и с пя́тнами,
separate [from, in, of, out] him [any, every, everyone, whoever, whosoever] [cattle, livestock] [and, from, in, of, with] speckled and [and, from, in, of, with] spots,
вся́кую скоти́ну чёрную из ове́ц,
[any, every] [cattle, the cattle] черную [from, in, of, out] sheep,
та́кже с пя́тнами и с кра́пинами из коз.
also [and, from, in, of, with] spots and [and, from, in, of, with] speckled [from, in, of, out] goats.
[Тако́й скот] бу́дет награ́дою мне.
[Such [cattle, livestock]] [will be, would be] [a reward, reward] [me, to me]. |
let me pass through all your flock today, removing from it every speckled and spotted sheep and every black lamb, and the spotted and speckled among the goats, and they shall be my wages. Genesis 30:32 ESV
I will pass through all thy flock to day,
removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire. Genesis 30:32 KJV |