|
Proverbs 20:17 RUSV
17 Сла́док для челове́ка хлеб,
17 Sweet for human [bread, loaves, shewbread],
приобретенный непра́вдою;
приобретенный [by untruth, untruth];
но по́сле рот его́ напо́лнится дресвою.
[but, yet] [after, beyond] [jaw, lip, mouth] [his, him, it] (will be filled) дресвою. |
Bread of deceit is sweet to a man;
but afterwards his mouth shall be filled with gravel. Proverbs 20:17 KJV |
|
Proverbs 24:13 RUSV
13 Ешь,
13 Eat,
сын мой,
son [mine, my],
мёд,
[honey, mead],
потому́ что́ он прия́тен,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] he pleasant,
и сот,
and сот,
кото́рый сла́док для гортани твое́й:
[which, which the, who] sweet for гортани yours: |
My son,
eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: Proverbs 24:13 KJV |
|
Proverbs 27:9 RUSV
9 Масть и куре́ние радуют се́рдце;
9 [Color, Suit] and smoking радуют [heart, hearts];
так сла́док вся́кому друг сердечным сове́том свои́м.
so sweet [everyone, to everyone] friend сердечным [advice, by the council, council] [his, mine, your]. |
Ointment and perfume rejoice the heart:
so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. Proverbs 27:9 KJV |