|
Genesis 26:5 NRT
5 потому́ что Авраа́м слу́шался Меня́ и храни́л Мои́ повеле́ния,
5 [because, that is why, therefore] [what, that, why] Abraham [i listened, listened, obeyed] [I, Me, Self] and kept My [commandments, commands],
за́поведи,
commandments,
уста́вы и зако́ны.
[charters, statutes] and laws. |
because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.” Genesis 26:5 ESV
Because that Abraham obeyed my voice,
and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. Genesis 26:5 KJV |
|
Genesis 39:10 RUSV
10 Когда́ так она́ ежедневно говори́ла Ио́сифу,
10 When so [she, she is] ежедневно [spoke, said] Joseph,
а он не слу́шался её,
[while, and, but] he [never, not] [i listened, listened, obeyed] her,
что́бы спать с не́ю и быть с не́ю,
[to, so that, in order to, because of] sleep [and, from, in, of, with] [her, she] and [be, become, been, has been, to be, to become] [and, from, in, of, with] [her, she], |
And as she spoke to Joseph day after day, he would not listen to her, to lie beside her or to be with her. Genesis 39:10 ESV
And it came to pass,
as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. Genesis 39:10 KJV |