|
Conjugations (Спряже́ния): |
Твори́ть (14) : Творённый Твори́ (2) Твори́в Твори́вши Твори́вшие (1) Твори́л (10) Твори́ла (1) Твори́ли (1) Твори́ло Твори́м Твори́мые (1) Твори́мый Твори́т (9) Твори́те (4) Твори́шь (6) Творю́ (7) Творя́ (1) Творя́т (1) Творя́щего (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Создава́ть
Созда́м (2)
Созда́ть (1) Создаю́т Созиждете (1) Сотвори́ (2) Сотвори́т (5) Сотвори́те (2) Сотвори́ть (2) Стро́иться |
|
Revelation 2:5 NRT
5 Вспо́мни высоту́,
5 Remember height,
с кото́рой ты упа́л!
[and, from, in, of, with] [which, which one] you fell!
Раскайся и твори́ дела,
Repent and create [affairs, business, deeds, works],
кото́рые ты де́лал пре́жде.
[which, who] you did before.
Е́сли ты не раскаешься,
[If, A, When, Unless] you [never, not] раскаешься,
то Я приду́ к тебе́ и уберу́ твой свети́льник с его́ места.
that I [come, i will come] [to, for, by] [thee, you] and уберу your [lamp, lantern] [and, from, in, of, with] [his, him, it] places. |
Remember therefore from whence thou art fallen,
and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. Revelation 2:5 KJV |
|
Revelation 2:5 RUSV
5 Ита́к вспо́мни,
5 [So, Therefore] remember,
отку́да ты ниспа́л,
[whence, where, where from] you [asleep, he fell asleep],
и пока́йся,
and repent,
и твори́ пре́жние дела;
and create [previous, the old ones] [affairs, business, deeds, works];
а е́сли не так,
[while, and, but] [if, a, when, unless] [never, not] so,
ско́ро приду́ к тебе́,
[forthwith, immediately, quickly, soon] [come, i will come] [to, for, by] [thee, you],
и сдви́ну свети́льник твой с места его́,
and (i will move it) [lamp, lantern] your [and, from, in, of, with] places [his, him, it],
е́сли не пока́ешься.
[if, a, when, unless] [never, not] [will you repent, you will repent]. |
Remember therefore from whence thou art fallen,
and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. Revelation 2:5 KJV |