|
Proverbs 19:13 RUSV
13 Глу́пый сын —— сокруше́ние для отца́ своего́,
13 [Silly, Stupid] son —— [crush, crushing] for [father, the father] [his, yours],
и сварли́вая жена́ —— сточная труба́.
and grumpy [wife, woman] —— сточная [chimney, horn, pipe, trumpet]. |
A foolish son is the calamity of his father:
and the contentions of a wife are a continual dropping. Proverbs 19:13 KJV |
|
1 Corinthians 14:8 RUSV
8 И е́сли труба́ бу́дет издава́ть неопределённый звук,
8 And [if, a, when, unless] [chimney, horn, pipe, trumpet] [will be, would be] publish [indefinite, uncertain] [noise, sound],
кто ста́нет готовиться к сраже́нию?
who [become, it will become, will become] (get ready) [to, for, by] [battle, the battle]? |
For if the trumpet give an uncertain sound,
who shall prepare himself to the battle? 1 Corinthians 14:8 KJV |