|
Conjugations (Спряже́ния): |
Уде́рживать : Уде́рживав Уде́рживавши Уде́рживавший Уде́рживаем Уде́рживает (1) Уде́рживаете (1) Уде́рживаешь Уде́рживай (1) Уде́рживайте (1) Уде́рживал (2) Уде́рживала Уде́рживали (1) Уде́рживало Уде́рживаю Уде́рживают Уде́рживающий Уде́рживая |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Держа́л (4)
Держа́ла (2)
Уде́ржанный Уде́ржаны (1) |
|
Matthew 3:14 RUSV
14 Иоа́нн же уде́рживал Его́ и говори́л:
14 John [but, same, then] held [His, Him, It] and spoke:
мне на́добно крести́ться от Тебя́,
[me, to me] (need to) [baptism, baptized, be baptized] [by, from, of] You,
и Ты ли приходишь ко мне?
and You whether (you come) to [me, to me]? |
John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” Matthew 3:14 ESV
But John forbad him,
saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? Matthew 3:14 KJV |
|
Luke 4:42 RUSV
42 Когда́ же наста́л день,
42 When [but, same, then] [come, has come, it is time] day,
Он,
He,
вы́йдя [из дома],
[came out, coming out, going out] [[from, in, of, out] houses],
пошёл в пусты́нное ме́сто,
[gone, went] [at, in, of, on] [desert, desolate] place,
и наро́д иска́л Его́ и,
and [crowd, nation, people] [i was looking for, looking, seeking, sought] [His, Him, It] and,
придя к Нему́,
[came, coming] [to, for, by] [Him, His],
уде́рживал Его́,
held [His, Him, It],
что́бы не уходи́л от них.
[to, so that, in order to, because of] [never, not] [he was leaving, leaving, was leaving] [by, from, of] [them, they]. |
And when it was day, he departed and went into a desolate place. And the people sought him and came to him, and would have kept him from leaving them, Luke 4:42 ESV
And when it was day,
he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them. Luke 4:42 KJV |