Устреми́в

( Aiming , Directing , Lifted )

oost-ree-MEEF

Verb

(RUSV: 2 + NRT: 1) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Устреми́ть : Устреми́в (3)

Устреми́лись, Устремилось, Устремился, Устреми́ться, Устремишь

20 Устреми́в взгляд на ученико́в,

20 [Aiming, Directing, Lifted] sight [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] disciples,

Иису́с на́чал говори́ть:

Jesus [began, start] [to speak, to talk]:

–Блаже́нны вы,

–[Blessed, Blessed Are, Happy] [ye, you],

ни́щие,

[beggars, poor],

потому́ что вам принадлежи́т Бо́жье Ца́рство.

[because, that is why, therefore] [what, that, why] [to you, ye, you] belongs [God, God's] [Kingdom, The Kingdom].

And he lifted up his eyes on his disciples,
and said:
“Blessed are you who are poor,
for yours is the kingdom of God.
Luke 6:20 ESV

And he lifted up his eyes on his disciples,
and said,
Blessed be ye poor:
for yours is the kingdom of God.
Luke 6:20 KJV

9 Но Савл,

9 [But, Yet] Saul,

он же и Па́вел,

he [but, same, then] and Paul,

исполнившись Ду́ха Свято́го и устреми́в на него́ взор,

исполнившись Spirit [Saint, Holy] and [aiming, directing, lifted] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] him взор,

Then Saul,
(who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost,
set his eyes on him.
Acts 13:9 KJV

1 Па́вел,

1 Paul,

устреми́в взор на синедрио́н,

[aiming, directing, lifted] взор [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] sanhedrin,

сказа́л:

[he said, said, say, saying, tell]:

мужи бра́тия!

[husbands, men] [brethren, brothers]!

я все́ю до́брою со́вестью жил пред Бо́гом до сего́ дня.

i [all, every, everything, whatever] [good, welcome] conscience lived [before, front] [By God, God] [before, until] (with his) [days, of the day].

And Paul,
earnestly beholding the council,
said,
Men and brethren,
I have lived in all good conscience before God until this day.
Acts 23:1 KJV