. Бе́дность

( Poverty )

BED-nahst

Noun - Nominative - Idea

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Нищета́ (4) Нищетою (2) Нищеты́ (3)
Ску́дости (2)
Ску́дость (2)

Proverbs 6:11 RUSV

11 И придёт,

11 And [come, comes, cometh, coming, will come],

как прохо́жий,

[how, what, as, like (comparison)] [a passerby, bystander, passerby],

бе́дность твоя́,

poverty yours,

и нужда́ твоя́,

and [necessity, need, want] yours,

как разбо́йник.

[how, what, as, like (comparison)] robber.

So shall thy poverty come as one that travelleth,
and thy want as an armed man.
Proverbs 6:11 KJV

Proverbs 24:34 RUSV

34 И придёт,

34 And [come, comes, cometh, coming, will come],

как прохо́жий,

[how, what, as, like (comparison)] [a passerby, bystander, passerby],

бе́дность твоя́,

poverty yours,

и нужда́ твоя́ —— как челове́к вооружённый».

and [necessity, need, want] yours —— [how, what, as, like (comparison)] [man, human, person] [armed, violent]».

So shall thy poverty come as one that travelleth;
and thy want as an armed man.
Proverbs 24:34 KJV

Proverbs 31:7 RUSV

7 Пусть он вы́пьет и забудет бе́дность свою́ и не вспо́мнит бо́льше о своём страда́нии.

7 Let he [drink, drink it, will drink] and [forget, he will forget, will forget] poverty [its, my, thy, your] and [never, not] [remember, will remember] [again, great, more] about his suffering.

Let him drink,
and forget his poverty,
and remember his misery no more.
Proverbs 31:7 KJV