Благовествование

blah-gaw-vest-vau-vah-nee-yeh

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Благовествование (3) : Благовествованию (4) Благовествования (8)

Благовествованием, Благовествовании

Romans 15:19 RUSV

19 си́лою знамений и чуде́с,

19 [by force, force, power] signs and miracles,

си́лою Ду́ха Божия,

[by force, force, power] Spirit [God, God's],

так что благовествование Христо́во распространено мно́ю от Иерусали́ма и окре́стности до Иллирика.

so [what, that, why] благовествование [Christ, Christ's] распространено me from Jerusalem and [neighborhood, vicinity] [before, until] Иллирика.

Through mighty signs and wonders,
by the power of the Spirit of God;
so that from Jerusalem,
and round about unto Illyricum,
I have fully preached the gospel of Christ.
Romans 15:19 KJV

2 Corinthians 4:3 RUSV

3 Е́сли же и закры́то благовествование на́ше,

3 [If, A, When, Unless] [but, same, then] and closed благовествование [is our, our],

то закры́то для погиба́ющих,

that closed for [dying, the dying],

But if our gospel be hid,
it is hid to them that are lost:
2 Corinthians 4:3 KJV

2 Corinthians 8:18 RUSV

18 С ним посла́ли мы та́кже бра́та,

18 [And, From, In, Of, With] him [sent, they sent it] [we, we are] also brother,

во всех церквах похваляемого за благовествование,

[in, on] [all, everyone] churches похваляемого [after, around, at, behind, over] благовествование,

And we have sent with him the brother,
whose praise is in the gospel throughout all the churches;
2 Corinthians 8:18 KJV