. Валлы ( Bilhah )

vahl-lih

Name

RUSV Only: 3

Genesis 35:25 RUSV

25 Сыновья Валлы,

25 Sons Bilhah,

служа́нки Рахилиной:

[maids, maidservants, servant girl] Рахилиной:

Дан и Неффалим.

Given and Naphtali.

The sons of Bilhah,
Rachel's servant:
Dan and Naphtali.
Genesis 35:25 ESV

And the sons of Bilhah,
Rachel's handmaid;
Dan,
and Naphtali:
Genesis 35:25 KJV

Genesis 37:2 RUSV

2 Вот житие Иа́кова.

2 [Behold, Here, There] житие [Jacob, James].

Ио́сиф,

Joseph,

семнадцати лет,

семнадцати years,

пас скот вме́сте с бра́тьями свои́ми,

[pass, pasture, pastured] [cattle, livestock] together [and, from, in, of, with] [brethren, brothers] (with their own),

бу́дучи отроком,

being отроком,

с сыновья́ми Валлы и с сыновья́ми Зелфы,

[and, from, in, of, with] [children, sons] Bilhah and [and, from, in, of, with] [children, sons] Zilpah,

жён отца́ своего́.

[wives, women] [father, the father] [his, yours].

И доводил Ио́сиф худы́е о них слу́хи до отца́ их.

And доводил Joseph [bad, evil, skinny, thin] about [them, they] [gossip, rumors] [before, until] [father, the father] [them, their].

These are the generations of Jacob.
Joseph,
being seventeen years old,
was pasturing the flock with his brothers.
He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah,
his father&#;s wives.
And Joseph brought a bad report of them to their father.
Genesis 37:2 ESV

These are the generations of Jacob.
Joseph,
being seventeen years old,
was feeding the flock with his brethren;
and the lad was with the sons of Bilhah,
and with the sons of Zilpah,
his father&#;s wives:
and Joseph brought unto his father their evil report.
Genesis 37:2 KJV

Genesis 46:25 RUSV

25 Э́то сыны́ Валлы,

25 [That, This, It] [children, sons] Bilhah,

кото́рую дал Лаван до́чери свое́й Рахили;

[which, which one] gave Laban daughters [his, mine] Rachel;

она́ родила их Иа́кову всего́ семь душ.

[she, she is] [bore, gave birth] [them, their] [Jacob, James, To Jacob] [total, only, altogether] seven [shower, soul, souls].

These are the sons of Bilhah,
whom Laban gave to Rachel his daughter,
and these she bore to Jacob—seven persons in all.
Genesis 46:25 ESV

These are the sons of Bilhah,
which Laban gave unto Rachel his daughter,
and she bare these unto Jacob:
all the souls were seven.
Genesis 46:25 KJV