Proverbs 1:32 RUSV
32 Потому́ что́ упорство невежд убьёт их,
32 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] упорство невежд (will kill) [them, their],
и беспечность глупцо́в погу́бит их,
and беспечность [fools, the fools] [will destroy, will ruin, will lose] [them, their], |
For the turning away of the simple shall slay them,
and the prosperity of fools shall destroy them. Proverbs 1:32 KJV |
Proverbs 26:7 RUSV
7 Неровно поднима́ются ноги у хромого,
7 Неровно [rise, rising, they are rising, they rise] [legs, feet] [at, by, with, of] хромого,
—— и при́тча в уста́х глупцо́в.
—— and [parable, proverb] [at, in, of, on] [by mouth, from the mouth, mouth] [fools, the fools]. |
|
Proverbs 26:9 RUSV
9 Что́ колю́чий тёрн в руке́ пьяного,
9 [What, That, Why] [barbed, prickly, thorn] turn [at, in, of, on] [arm, hand] пьяного,
то при́тча в уста́х глупцо́в.
that [parable, proverb] [at, in, of, on] [by mouth, from the mouth, mouth] [fools, the fools]. |
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard,
so is a parable in the mouths of fools. Proverbs 26:9 KJV |