Заключи́ли ( Concluded )

zahk-lew-CHEE-lee

(RUSV: 2 + NRT: 3) = 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Заключа́ется (3) Заключено́ (1) Заключены́ (3) Заключи́л (10)

Genesis 21:27 NRT

27 Авраа́м привёл ме́лкий и кру́пный скот и дал Авимелеху,

27 Abraham [brought, took] small and large [cattle, livestock] and gave Abimelech,

и они́ заключи́ли сою́з.

and [they, they are] concluded [covenant, union].

So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech,
and the two men made a covenant.
Genesis 21:27 ESV

And Abraham took sheep and oxen,
and gave them unto Abimelech;
and both of them made a covenant.
Genesis 21:27 KJV

Genesis 21:27 RUSV

27 И взял Авраа́м ме́лкого и кру́пного скота́ и дал Авимелеху,

27 And took Abraham small and [a large one, large] [cattle, livestock] and gave Abimelech,

и они́ о́ба заключи́ли сою́з.

and [they, they are] both concluded [covenant, union].

So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech,
and the two men made a covenant.
Genesis 21:27 ESV

And Abraham took sheep and oxen,
and gave them unto Abimelech;
and both of them made a covenant.
Genesis 21:27 KJV

Genesis 21:32 RUSV

32 и заключи́ли сою́з в Вирса́вии.

32 and concluded [covenant, union] [at, in, of, on] Beersheba.

И встал Авимелех,

And [get up, got up] Abimelech,

и Фихол,

and Фихол,

военача́льник его́,

[commander, the warlord, warlord] [his, him, it],

и возврати́лись в зе́млю Филистимскую.

and [came back, returned] [at, in, of, on] [earth, land] Филистимскую.

So they made a covenant at Beersheba.
Then Abimelech and Phicol the commander of his army rose up and returned to the land of the Philistines.
Genesis 21:32 ESV

Thus they made a covenant at Beersheba:
then Abimelech rose up,
and Phichol the chief captain of his host,
and they returned into the land of the Philistines.
Genesis 21:32 KJV

Matthew 4:12 NRT

12 Когда́ Иису́с услы́шал о том,

12 When Jesus heard about [that, volume],

что Иоа́нна заключи́ли в темни́цу,

[what, that, why] John concluded [at, in, of, on] [dungeon, prison],

Он возврати́лся в Галиле́ю.

He [came again, come back, departed, returned, turn again, went down] [at, in, of, on] Galilee.

Now when he heard that John had been arrested,
he withdrew into Galilee.
Matthew 4:12 ESV

Now when Jesus had heard that John was cast into prison,
he departed into Galilee;
Matthew 4:12 KJV

John 3:24 NRT

24 Э́то бы́ло ещё до того́,

24 [That, This, It] [it was, was] [again, also, another, even, further, more] [before, until] that,

как Иоа́нна заключи́ли в темни́цу.

[how, what, as, like (comparison)] John concluded [at, in, of, on] [dungeon, prison].

(for John had not yet been put in prison).
John 3:24 ESV

For John was not yet cast into prison.
John 3:24 KJV