|
Genesis 38:7 NRT
7 Но Ир,,
7 [But, Yet] Ир,,
Иу́дин пе́рвенец,
[Judah, Judas] [firstborn, the firstborn],
был грешен в глаза́х Господа,
[be, to be, was, were] грешен [at, in, of, on] eyes Lord,
и Госпо́дь преда́л его́ сме́рти.
and Lord [betray, betrayed, delivered, gave up] [his, him, it] [death, of death]. |
But Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord, and the Lord put him to death. Genesis 38:7 ESV
And Er,
Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him. Genesis 38:7 KJV |
|
Genesis 38:7 RUSV
7 Ир,,
7 Ир,,
пе́рвенец Иу́дин,
[firstborn, the firstborn] [Judah, Judas],
был неугоден пред оча́ми Господа,
[be, to be, was, were] неугоден [before, front] [eyes, sight, with my eyes] Lord,
и умертвил его́ Госпо́дь.
and умертвил [his, him, it] Lord. |
But Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord, and the Lord put him to death. Genesis 38:7 ESV
And Er,
Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him. Genesis 38:7 KJV |
|
Luke 1:39 RUSV
39 Встав же Мари́я во дни сии́,
39 [Arose, Get Up, Rose Up, Standing Up] [but, same, then] [Maria, Mary] [in, on] days [these, those],
с поспе́шностью пошла́ в наго́рную страну́,
[and, from, in, of, with] haste went [at, in, of, on] mountain [country, region],
в го́род Иу́дин,
[at, in, of, on] [city, town] [Judah, Judas], |
In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah, Luke 1:39 ESV
And Mary arose in those days,
and went into the hill country with haste, into a city of Juda; Luke 1:39 KJV |
|
Luke 3:26 RUSV
26 Маафов,
26 Maath,
Маттафиев,
Mattathias,
Семеиев,
[Semei, Semein],
Ио́сифов,
Joseph,
Иу́дин,
[Judah, Judas], |
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda, Luke 3:26 ESV
Which was the son of Maath,
which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda, Luke 3:26 KJV |
|
Luke 3:30 RUSV
30 Симео́нов,
30 Simeon,
Иу́дин,
[Judah, Judas],
Ио́сифов,
Joseph,
Ионанов,
Ионанов,
Елиакимов,
Елиакимов, |
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim, Luke 3:30 ESV
Which was the son of Simeon,
which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim, Luke 3:30 KJV |
|
Luke 3:33 RUSV
33 Аминадавов,
33 [Aminadab, Amminadab],
Ара́мов,
[Aram, Arni],
Есромов,
[Esrom, Hezron],
Фаресов,
[Perez, Phares],
Иу́дин,
[Judah, Judas], |
the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, Luke 3:33 ESV
Which was the son of Aminadab,
which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda, Luke 3:33 KJV |