|
Proverbs 15:5 RUSV
5 Глу́пый пренебрега́ет наставлением отца́ своего́;
5 [Silly, Stupid] neglects [an instruction, instruction] [father, the father] [his, yours];
а кто внима́ет обличениям,
[while, and, but] who [he listens, listens] обличениям,
тот благоразумен.
that благоразумен. |
A fool despiseth his father's instruction:
but he that regardeth reproof is prudent. Proverbs 15:5 KJV |
|
Mark 9:31 NRT
31 потому́ что́ Он был занят наставлением Свои́х ученико́в.
31 [because, that is why, therefore] [what, that, why] He [be, to be, was, were] занят [an instruction, instruction] Their disciples.
Он говори́л им:
He spoke [it, them]:
–Сын Челове́ческий бу́дет пре́дан в руки люде́й,
–Son [Human, Man] [will be, would be] [betrayed, delivered] [at, in, of, on] [arms, hand, hands] [human, of people, people],
кото́рые убью́т Его́,
[which, who] [kill, murder, they will kill you, will kill] [His, Him, It],
но че́рез три дня Он воскре́снет.
[but, yet] [across, by way of, through] three [days, of the day] He (will rise again). |
for he was teaching his disciples, saying to them, “The Son of Man is going to be delivered into the hands of men, and they will kill him. And when he is killed, after three days he will rise.” Mark 9:31 ESV
For he taught his disciples,
and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. Mark 9:31 KJV |