|
Proverbs 15:10 RUSV
10 Зло́е наказа́ние —— уклоняющемуся от пути́,
10 Evil punishment —— уклоняющемуся from [ways, path, road],
и ненави́дящий обличе́ние поги́бнет.
and [hates, hateth, hating] [chastisement, denunciation] [die, he will die, will die]. |
Correction is grievous unto him that forsaketh the way:
and he that hateth reproof shall die. Proverbs 15:10 KJV |
|
Proverbs 15:27 RUSV
27 Корыстолюбивый расстроит дом свой,
27 Корыстолюбивый расстроит [dwelling, home, house] [mine, my own, your],
а ненави́дящий пода́рки бу́дет жить.
[while, and, but] [hates, hateth, hating] [gifts, present] [will be, would be] [dwell, live]. |
He that is greedy of gain troubleth his own house;
but he that hateth gifts shall live. Proverbs 15:27 KJV |
|
Proverbs 28:16 RUSV
16 Неразу́мный прави́тель мно́го де́лает притеснений,
16 Unreasonable [leader, ruler] [a lot of, many] does притеснений,
а ненави́дящий корысть продолжит дни.
[while, and, but] [hates, hateth, hating] корысть продолжит days. |
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor:
but he that hateth covetousness shall prolong his days. Proverbs 28:16 KJV |
|
John 12:25 RUSV
25 Лю́бящий душу свою́ погу́бит её;
25 [Love, Loving] [soul, the soul] [its, my, thy, your] [will destroy, will ruin, will lose] her;
а ненави́дящий душу свою́ в ми́ре сём сохрани́т её в жизнь ве́чную.
[while, and, but] [hates, hateth, hating] [soul, the soul] [its, my, thy, your] [at, in, of, on] [peace, the world, world] [this, same] save her [at, in, of, on] [life, living] [eternal, everlasting]. |
Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal life. John 12:25 ESV
He that loveth his life shall lose it;
and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. John 12:25 KJV |
|
John 15:23 RUSV
23 Ненави́дящий Меня́ ненави́дит и Отца́ моего́.
23 [Hates, Hateth, Hating] [I, Me, Self] [hate, hated, hates, hateth] and [Father, The Father] my. |
Whoever hates me hates my Father also. John 15:23 ESV
He that hateth me hateth my Father also.
John 15:23 KJV |