|
Declensions (Склоне́ния): |
Нака́занный -> Ненаказанный : Ненаказанным (6) |
|
Proverbs 11:21 RUSV
21 Мо́жно поручи́ться,
21 [Can, May] [to vouch, vouch, vouch for],
что́ поро́чный не оста́нется ненаказанным;
[what, that, why] vicious [never, not] [it will remain, remain, will remain] unpunished;
се́мя же пра́ведных спасётся.
[offspring, seed] [but, same, then] [godly, righteous, the righteous] (will be saved). |
Though hand join in hand,
the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered. Proverbs 11:21 KJV |
|
Proverbs 16:5 RUSV
5 Ме́рзость пред Го́сподом вся́кий надме́нный се́рдцем;
5 Abomination [before, front] Lord [any, every, everyone, whoever, whosoever] [arrogant, haughty] [heart, with my heart];
мо́жно поручи́ться,
[can, may] [to vouch, vouch, vouch for],
что́ он не оста́нется ненаказанным.
[what, that, why] he [never, not] [it will remain, remain, will remain] unpunished. |
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD:
though hand join in hand, he shall not be unpunished. Proverbs 16:5 KJV |
|
Proverbs 17:5 RUSV
5 Кто́ ругается над ни́щим,
5 Who swears above [beggars, poor],
тот хули́т Творца́ его́;
that blasphemes [Creator, The Creator] [his, him, it];
кто́ ра́дуется несча́стью,
who rejoices [misfortune, unfortunately],
тот не оста́нется ненаказанным.
that [never, not] [it will remain, remain, will remain] unpunished. |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker:
and he that is glad at calamities shall not be unpunished. Proverbs 17:5 KJV |
|
Proverbs 19:5 RUSV
5 Лжесвиде́тель не оста́нется ненаказанным,
5 (False Witness) [never, not] [it will remain, remain, will remain] unpunished,
и кто́ говори́т ложь,
and who [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] [lie, lying, untruth],
не спасётся.
[never, not] (will be saved). |
A false witness shall not be unpunished,
and he that speaketh lies shall not escape. Proverbs 19:5 KJV |
|
Proverbs 19:9 RUSV
9 Лжесвиде́тель не оста́нется ненаказанным,
9 (False Witness) [never, not] [it will remain, remain, will remain] unpunished,
и кто́ говори́т ложь,
and who [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] [lie, lying, untruth],
поги́бнет.
[die, he will die, will die]. |
|
|
Proverbs 28:20 RUSV
20 Ве́рный челове́к бога́т благослове́ниями,
20 [Faithful, Loyal, Truthful] [man, human, person] [rich, wealthy] blessings,
а кто́ спеши́т разбогате́ть,
[while, and, but] who (in a hurry) [get rich, rich],
тот не оста́нется ненаказанным.
that [never, not] [it will remain, remain, will remain] unpunished. |
A faithful man shall abound with blessings:
but he that maketh haste to be rich shall not be innocent. Proverbs 28:20 KJV |