|
Conjugations (Спряже́ния): |
Ста́ться -> Оста́ться (7) : Оста́вшись (2) Оста́лась (4) Оста́лись (16) Оста́лось (8) Оста́лся (39) Оста́немся Оста́нетесь (1) Оста́нется (33) Оста́нешься (1) Оста́нусь (3) Оста́нутся (8) Оста́нься (3) Оста́ньтесь (1) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Пребу́дут (4) |
|
Genesis 47:24 RUSV
24 когда́ бу́дет жа́тва,
24 when [will be, would be] harvest,
дава́йте пя́тую часть фарао́ну,
(let us) [fifth, one-fifth, the fifth] [part, portion] [pharaoh, to the pharaoh],
а четы́ре ча́сти оста́нутся вам на засеяние поле́й,
[while, and, but] four [parts, piece, portion] [retained, they will remain, will remain] [to you, ye, you] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [seeding, sowing] [field, fields],
на пропита́ние вам и тем,
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] food [to you, ye, you] and [by that, that],
кто́ в дома́х ва́ших,
who [at, in, of, on] houses [thy, your],
и на пропита́ние де́тям ва́шим.
and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] food [children, for children] [your, yours]. |
And at the harvests you shall give a fifth to Pharaoh, and four fifths shall be your own, as seed for the field and as food for yourselves and your households, and as food for your little ones.” Genesis 47:24 ESV
And it shall come to pass in the increase,
that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones. Genesis 47:24 KJV |
|
Proverbs 2:21 NRT
21 ведь пра́ведные бу́дут жить на земле́,
21 [because, after all, indeed] [righteous, the righteous] [will, be] [dwell, live] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world],
и непоро́чные оста́нутся на ней;
and [immaculate, the immaculate] [retained, they will remain, will remain] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] her; |
|
|
Proverbs 10:30 NRT
30 Пра́ведник не искоренится вове́ки,
30 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] [never, not] искоренится [evermore, for ever, forever],
но нечести́вые на земле́ не оста́нутся.
[but, yet] [the unholy, the wicked, unholy, wicked] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world] [never, not] [retained, they will remain, will remain]. |
The righteous shall never be removed:
but the wicked shall not inhabit the earth. Proverbs 10:30 KJV |
|
Proverbs 16:5 NRT
5 Госпо́дь гнушается всех надме́нных.
5 Lord [abhors, disdains, he abhors] [all, everyone] arrogant.
Твёрдо знай:
Firmly know:
они́ не оста́нутся безнаказанными.
[they, they are] [never, not] [retained, they will remain, will remain] unpunished. |
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD:
though hand join in hand, he shall not be unpunished. Proverbs 16:5 KJV |
|
John 20:23 NRT
23 Кому́ вы прости́те грехи́,
23 [To Whom, Who, Whom, Whomsoever] [ye, you] [excuse me, forgive, sorry] sins,
тем они́ бу́дут прощены,
[by that, that] [they, they are] [will, be] forgiven,
а на ком оста́вите грехи́,
[while, and, but] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] whom [abandon, forsake, leave] sins,
на тех они́ оста́нутся.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] those [they, they are] [retained, they will remain, will remain]. |
If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you withhold forgiveness from any, it is withheld.” John 20:23 ESV
Whose soever sins ye remit,
they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. John 20:23 KJV |
|
John 20:23 RUSV
23 Кому́ прости́те грехи́,
23 [To Whom, Who, Whom, Whomsoever] [excuse me, forgive, sorry] sins,
тому́ простя́тся;
[one, the one] [say goodbye, bid farewell];
на ком оста́вите,
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] whom [abandon, forsake, leave],
на том оста́нутся.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [that, volume] [retained, they will remain, will remain]. |
If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you withhold forgiveness from any, it is withheld.” John 20:23 ESV
Whose soever sins ye remit,
they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. John 20:23 KJV |
|
Acts 27:31 RUSV
31 Па́вел сказа́л со́тнику и во́инам:
31 Paul [he said, said, saith, say, saying, tell] [centurion, to the centurion] and [fighters, soldiers, to the warriors, warriors]:
е́сли они́ не оста́нутся на корабле́,
[if, a, when, unless] [they, they are] [never, not] [retained, they will remain, will remain] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [by ship, ship],
то вы не мо́жете спасти́сь.
that [ye, you] [never, not] [be able to, can, you can] escape. |
Paul said to the centurion and to the soldiers,
Except these abide in the ship, ye cannot be saved. Acts 27:31 KJV |
|
Revelation 22:15 NRT
15 А снару́жи оста́нутся псы,
15 [While, And, But] [from outside, outside, without] [retained, they will remain, will remain] dogs,
колдуны,
колдуны,
развратники,
развратники,
убийцы,
[killers, the killers],
идолопоклонники и все лю́бящие и творя́щие неправду.
идолопоклонники and [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] loving and [creative, creators] [not true, untruth]. |
For without are dogs,
and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. Revelation 22:15 KJV |