Поели
NRT Only: 2
 Genesis 19:3 NRT
3 Но он так настаивал,
3 [But, Yet] he so настаивал,
что они́ после́довали за ним и вошли́ в дом.
[what, that, why] [they, they are] [followed, followed by] [after, around, at, behind, over] him and [entered, they entered] [at, in, of, on] [dwelling, home, house].
Он пригото́вил для них еду,
He [cooked, prepared] for [them, they] еду,
испек пре́сный хлеб,
испек [bland, fresh] [bread, loaves, shewbread],
и они́ поели.
and [they, they are] поели.
But he pressed them strongly;
so they turned aside to him and entered his house.
And he made them a feast and baked unleavened bread,
and they ate.
Genesis 19:3 ESV

And he pressed upon them greatly;
and they turned in unto him,
and entered into his house;
and he made them a feast,
and did bake unleavened bread,
and they did eat.
Genesis 19:3 KJV
 
 Genesis 31:54 NRT
54 Он принёс же́ртву там в наго́рье и пригласи́л ро́дственников раздели́ть трапезу.
54 He brought [offering, sacrifice, the victim] there [at, in, of, on] [highland, uplands] and invited [kindred, relatives] [divide, separate, split, to share] трапезу.
Они́ поели и переночевали там,
[They, They Are] поели and переночевали there,
and Jacob offered a sacrifice in the hill country and called his kinsmen to eat bread.
They ate bread and spent the night in the hill country.
Genesis 31:54 ESV

Then Jacob offered sacrifice upon the mount,
and called his brethren to eat bread:
and they did eat bread,
and tarried all night in the mount.
Genesis 31:54 KJV
 
 Revision: 9/2/2024 9:20:32 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED