|
Genesis 24:65 RUSV
65 И сказа́ла рабу́:
65 And ((she) said) [servant, slave]:
кто э́тот челове́к,
who this [man, human, person],
кото́рый идёт по по́лю навстре́чу нам?
[which, which the, who] [goes, he goes] [along, by, in, on, to, unto] [field, to the field] towards [to us, us]?
Раб сказа́л:
[A Slave, Servant, Slave] [he said, said, saith, say, saying, tell]:
э́то господи́н мой.
[it, it is, that, this, this is] [lord, master, mister] [mine, my].
И она́ взяла́ покрыва́ло и покры́лась.
And [she, she is] [taken, took] cover and [covered, covered up, it is covered]. |
and said to the servant, “Who is that man, walking in the field to meet us?” The servant said, “It is my master.” So she took her veil and covered herself. Genesis 24:65 ESV
For she had said unto the servant,
What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself. Genesis 24:65 KJV |