|
Synonyms (Сино́нимы): |
Подложи́в (1)
Положи́в (3) |
|
Genesis 13:12 NRT
12 Авра́м жил в земле́ Ханаа́нской,
12 Abram lived [at, in, of, on] [earth, ground, land, world] [Canaan, Canaanite],
а Лот жил среди́ городо́в доли́ны,
[while, and, but] Lot lived among [cities, city] valleys,
поста́вив шатры́ невдалеке́ от Содо́ма.
(by putting) tents (not far away) [by, from, of] Sodom. |
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom. Genesis 13:12 ESV
Abram dwelled in the land of Canaan,
and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. Genesis 13:12 KJV |
|
John 8:3 RUSV
3 Тут кни́жники и фарисе́и привели́ к Нему́ же́нщину,
3 Here scribes and pharisees [bring, brought] [to, for, by] [Him, His] woman,
взя́тую в прелюбодея́нии,
taken [at, in, of, on] [adultery, fornication],
и,
and,
поста́вив её посреди́,
(by putting) her [among, in the middle, midst], |
The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst John 8:3 ESV
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery;
and when they had set her in the midst, John 8:3 KJV |
|
Acts 4:7 RUSV
7 И,
7 And,
поста́вив их посреди́,
(by putting) [them, their] [among, in the middle, midst],
спра́шивали:
[asked, question]:
како́ю си́лою и́ли каки́м и́менем вы сде́лали э́то?
what [by force, force, power] or [how, what] [by name, name] [ye, you] made [it, it is, that, this, this is]? |
And when they had set them in the midst,
they asked, By what power, or by what name, have ye done this? Acts 4:7 KJV |