|
Genesis 20:1 NRT
1 Отту́да Авраа́м перебра́лся в о́бласть Негев и посели́лся ме́жду Кадешем и Шуром.
1 (From There) Abraham (moved over) [at, in, of, on] [area, oblast, region] Негев and [dwelt, lived, settled, settled in] [among, between, meanwhile] Кадешем and Shur.
Он жил прише́льцем в Гераре
He lived [alien, an alien] [at, in, of, on] Gerar |
From there Abraham journeyed toward the territory of the Negeb and lived between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar. Genesis 20:1 ESV
And Abraham journeyed from thence toward the south country,
and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar. Genesis 20:1 KJV |
|
Acts 7:29 RUSV
29 От сих слов Моисе́й убежа́л и сде́лался прише́льцем в земле́ Мадиамской,
29 From [now, these, those] words Moses (ran away) and [done, he became] [alien, an alien] [at, in, of, on] [earth, ground, land, world] Мадиамской,
где роди́лись от него́ два сы́на.
[somewhere, where, wherever] [come, originate, were born] from him two [a son, my son, son]. |
Then fled Moses at this saying,
and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons. Acts 7:29 KJV |