Чужа́я

( Alien , Someone )

choo-JAH-yah

Adjective - Nominative - Feminine

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Synonyms
(Сино́нимы):

Чужак

26 ведь и́з-за блудни́цы нищают до куска́ хлеба,

26 [because, after all, indeed] (because of) [harlots, prostitutes] нищают [before, until] [a piece, chunk, lump, lump, piece] [bread, of bread],

а чужа́я жена́ охо́тится за самой жи́знью.

[while, and, but] [alien, someone] [wife, woman] охотится [after, around, at, behind, over] [by myself, most, myself] life.

For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread:
and the adultress will hunt for the precious life.
Proverbs 6:26 KJV

27 ведь блудни́ца –– глубо́кая я́ма,

27 [because, after all, indeed] [the harlot, whore] –– deep [hole, pit],

и чужа́я жена́ –– у́зкий коло́дец.

and [alien, someone] [wife, woman] –– narrow well.

For a whore is a deep ditch;
and a strange woman is a narrow pit.
Proverbs 23:27 KJV

27 Потому́ что́ блудни́ца —— глубо́кая пропасть,

27 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [the harlot, whore] —— deep [the abyss, precipice],

и чужа́я жена́ —— те́сный коло́дезь;

and [alien, someone] [wife, woman] —— [close, narrow, tight] [the well, well];

For a whore is a deep ditch;
and a strange woman is a narrow pit.
Proverbs 23:27 KJV