|
Acts 4:33 RUSV
33 Апо́столы же с вели́кою си́лою свиде́тельствовали о воскресе́нии Господа Иису́са Христа́;
33 (The Apostles) [but, same, then] [and, from, in, of, with] [great, mighty] [by force, force, power] [testified, they testified] about resurrection Lord Jesus Christ;
и вели́кая благода́ть была́ на всех их.
and [great, mighty] [favor, favour, grace] was [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [all, everyone] [them, their]. |
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus:
and great grace was upon them all. Acts 4:33 KJV |
|
Acts 16:2 RUSV
2 И о ко́тором свиде́тельствовали бра́тия,
2 And about [that, which] [testified, they testified] [brethren, brothers],
находившиеся в Листре и Иконии.
находившиеся [at, in, of, on] Листре and Iconium. |
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Acts 16:2 KJV |
|
1 Corinthians 15:15 RUSV
15 Прито́м мы оказа́лись бы и лжесвидетелями о Бо́ге,
15 Moreover [we, we are] (turned out to be) would and лжесвидетелями about God,
потому́ что свиде́тельствовали бы о Бо́ге,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [testified, they testified] would about God,
что Он воскреси́л Христа́,
[what, that, why] He resurrected Christ,
Кото́рого Он не воскрешал,
[Which, Which One, Whom] He [never, not] воскрешал,
е́сли,
[if, a, when, unless],
то есть,
that [there are, there is],
мёртвые не воскреса́ют;
dead [never, not] [raised, resurrect, resurrected]; |
Yea,
and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. 1 Corinthians 15:15 KJV |