|
Proverbs 28:3 RUSV
3 Челове́к бе́дный и притесняющий сла́бых то же,
3 [Man, Human, Person] poor and притесняющий [the weak, weak] that [but, same, then],
что́ проливной дождь,
[what, that, why] проливной rain,
смывающий хлеб.
смывающий [bread, loaves, shewbread]. |
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
Proverbs 28:3 KJV |
|
Acts 20:35 RUSV
35 Во всем показа́л я вам,
35 [In, On] [everyone, to everyone] [shewed, showed, shown] i [to you, ye, you],
что́,
[what, that, why],
так трудясь,
so трудясь,
на́добно подде́рживать сла́бых и па́мятовать слова Господа Иису́са,
(need to) [support, sustain] [the weak, weak] and [remember, to remember] [speech, the words, word, words] Lord Jesus,
и́бо Он Сам сказа́л:
[for, because] He [Himself, Itself, Myself, Self] [he said, said, say, saying, tell]:
«блаже́ннее дава́ть,
«blissful [bring, give, giving, provide, to give],
не́жели принима́ть».
(rather than) [accept, take, to take]». |
I have shewed you all things,
how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive. Acts 20:35 KJV |