|
Conjugations (Спряже́ния): |
Смотре́ть (24)
: Смотре́в
Смотре́вши
Смотревший
Смотре́л (13)
Смотре́ла
Смотре́ли (9)
Смотре́ло
Смо́трим (1)
Смо́трит (8)
Смотрите (40)
Смо́тришь (7)
Смотрю́
Смо́трят (4)
Смотря́щий
Усмо́трится (2) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Вы́глядит (1) |
|
Genesis 31:49 NRT
49 а та́кже Мицпа,
49 [while, and, but] also Мицпа,
ведь он сказа́л:
[because, after all, indeed] he [he said, said, saith, say, saying, tell]:
–Пусть Госпо́дь смо́трит за тобо́й и мной,
–Let Lord [looks, watches] [after, around, at, behind, over] you and me,
когда́ мы бу́дем вдали́ друг от дру́га.
when [we, we are] (we will be) far-away friend [by, from, of] friend. |
and Mizpah, for he said, “The Lord watch between you and me, when we are out of one another's sight. Genesis 31:49 ESV
And Mizpah;
for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another. Genesis 31:49 KJV |
|
Proverbs 31:25 NRT
25 Одева́ется си́лою и досто́инством и ве́село смо́трит она́ в за́втрашний день.
25 (Getting Dressed) [by force, force, power] and dignity and [funny, joyfully] [looks, watches] [she, she is] [at, in, of, on] [tomorrow, tomorrow's] day. |
|
|
Proverbs 31:25 RUSV
25 Кре́пость и красота́ —— оде́жда её,
25 [Fortress, Strength] and [beauty, honour] —— cloth her,
и ве́село смо́трит она́ на бу́дущее.
and [funny, joyfully] [looks, watches] [she, she is] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] future. |
|
|
Proverbs 31:27 NRT
27 Она́ смо́трит за дела́ми свое́й семьи,
27 [She, She Is] [looks, watches] [after, around, at, behind, over] [affair, business, deeds] [his, mine] families,
хлеб безделья она́ не ест.
[bread, loaves, shewbread] idleness [she, she is] [never, not] [eating, eats]. |
She looketh well to the ways of her household,
and eateth not the bread of idleness. Proverbs 31:27 KJV |
|
Matthew 5:28 NRT
28 Я же говорю́ вам,
28 I [but, same, then] [i am talking, i am telling, i speak, say, talking, tell] [to you, ye, you],
что́ тот,
[what, that, why] that,
кто́ лишь смо́трит на же́нщину с вожделе́нием,
who only [looks, watches] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] woman [and, from, in, of, with] [lust, lustful],
уже́ нару́шил супру́жескую ве́рность в своём се́рдце.
already violated marital [faithfulness, loyalty] [at, in, of, on] his [heart, hearts]. |
But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. Matthew 5:28 ESV
But I say unto you,
That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Matthew 5:28 KJV |
|
Matthew 5:28 RUSV
28 А Я говорю́ вам,
28 [While, And, But] I [i am talking, i am telling, i speak, say, talking, tell] [to you, ye, you],
что́ вся́кий,
[what, that, why] [any, every, everyone, whoever, whosoever],
кто́ смо́трит на же́нщину с вожделе́нием,
who [looks, watches] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] woman [and, from, in, of, with] [lust, lustful],
уже́ прелюбодействовал с не́ю в се́рдце своём.
already (committed adultery) [and, from, in, of, with] [her, she] [at, in, of, on] [heart, hearts] his. |
But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart. Matthew 5:28 ESV
But I say unto you,
That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Matthew 5:28 KJV |
|
John 12:45 NRT
45 Когда́ он смо́трит на Меня́,
45 When he [looks, watches] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [I, Me, Self],
он ви́дит Того́,
he [he sees, saw, sees, seeth] That,
Кто́ посла́л Меня́.
Who sent [I, Me, Self]. |
And whoever sees me sees him who sent me. John 12:45 ESV
And he that seeth me seeth him that sent me.
John 12:45 KJV |
|
Revelation 11:9 NRT
9 Три с полови́ной дня на их тру́пы смо́трит мно́жество люде́й из всех наро́дов,
9 Three [and, from, in, of, with] half [days, of the day] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, their] [carcasses, corpses] [looks, watches] [lots of, many] [human, of people, people] [from, in, of, out] [all, everyone] peoples,
языко́в,
languages,
родов и племён,
childbirth and tribes,
и тру́пы их не разрешают похорони́ть.
and [carcasses, corpses] [them, their] [never, not] разрешают [bury, to bury]. |
And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half,
and shall not suffer their dead bodies to be put in graves. Revelation 11:9 KJV |