|
Mark 16:5 NRT
5 Они́ вошли́ в гробни́цу и уви́дели ю́ношу,
5 [They, They Are] [entered, they entered] [at, in, of, on] [sepulchre, the tomb, tomb] and [saw, they saw, you saw] [a young man, young man],
оде́того в бе́лое,
dressed [at, in, of, on] white,
он сиде́л спра́ва от вхо́да.
he [sat, sat down, sit] (on the right) from [entrance, input, login].
Же́нщины испуга́лись.
Women [afraid, fearful, scared, they were scared, troubled]. |
And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed. Mark 16:5 ESV
And entering into the sepulchre,
they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. Mark 16:5 KJV |
|
Mark 16:5 RUSV
5 И,
5 And,
войдя́ во гроб,
entering in [coffin, sepulchre],
уви́дели ю́ношу,
[saw, they saw, you saw] [a young man, young man],
сидя́щего на пра́вой стороне́,
[seated, sitting] [on the, it, at, to, in, by] right side,
облеченного в бе́лую оде́жду;
облеченного [at, in, of, on] [the white one, white] clothes;
и ужасну́лись.
and [afraid, horrified, they were horrified]. |
And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed. Mark 16:5 ESV
And entering into the sepulchre,
they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. Mark 16:5 KJV |