Юноши

RUSV Only: 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Ю́ноши

Acts 2:17 RUSV

17 «И бу́дет в после́дние дни,

17 «And [will be, would be] [at, in, of, on] [last, latest] days,

говори́т Бог,

[he speaks, say, speaks, talk, to talk] God,

излию от Ду́ха Моего́ на вся́кую плоть,

излию from Spirit My [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [any, every] flesh,

и бу́дут проро́чествовать сыны́ ва́ши и до́чери ва́ши;

and [will, be] [prophesied, prophesy] [children, sons] [your, yours] and daughters [your, yours];

и ю́ноши ва́ши бу́дут ви́деть видения,

and [men, young men] [your, yours] [will, be] [behold, find, see, to see, watch, witness] visions,

и старцы ва́ши сновидениями вразумляемы бу́дут.

and старцы [your, yours] сновидениями вразумляемы [will, be].

And it shall come to pass in the last days,
saith God,
I will pour out of my Spirit upon all flesh:
and your sons and your daughters shall prophesy,
and your young men shall see visions,
and your old men shall dream dreams:
Acts 2:17 KJV

Acts 5:6 RUSV

6 И,

6 And,

встав,

[arose, get up, rose up, standing up],

ю́ноши пригото́вили его́ к погребе́нию и,

[men, young men] [cooked, prepared] [his, him, it] [to, for, by] [burial, burying] and,

вынеся,

похорони́ли.

buried.

And the young men arose,
wound him up,
and carried him out,
and buried him.
Acts 5:6 KJV

Acts 5:10 RUSV

10 Вдруг она́ упа́ла у ног его́ и испустила дух.

10 [All Of A Sudden, Suddenly] [she, she is] (fell down) [at, by, with, of] [feet, foot, leg] [his, him, it] and испустила spirit.

И ю́ноши,

And [men, young men],

войдя́,

entering,

нашли́ её мертвою и,

found her мертвою and,

вынеся,

похорони́ли по́дле му́жа её.

buried [near, nearby] [husband, man, men] her.

Then fell she down straightway at his feet,
and yielded up the ghost:
and the young men came in,
and found her dead,
and,
carrying her forth,
buried her by her husband.
Acts 5:10 KJV

Acts 7:58 RUSV

58 И,

58 And,

вы́ведя за го́род,

[bring, bringing out, by outputting, remove] [after, around, at, behind, over] [city, town],

ста́ли побива́ть его́ камня́ми.

[be, become, get] [beat, to beat] [his, him, it] [stone, stoned, stones, stonest].

Свиде́тели же положи́ли свои́ оде́жды у ног ю́ноши,

[Witness, Witnesses] [but, same, then] put their [clothes, coats, tunics] [at, by, with, of] [feet, foot, leg] [men, young men],

и́менем Са́вла,

[by name, name] Saul,

And cast him out of the city,
and stoned him:
and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet,
whose name was Saul.
Acts 7:58 KJV