Взята

Взята́ ( Taken )

vzee-TAH

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Взята́

41 Две же́нщины бу́дут моло́ть на одно́й мельнице:

41 Two women [will, be] [grind, grinding] [on the, it, at, to, in, by] [alone, one] мельнице:

одна́ бу́дет взята́,

one [will be, would be] taken,

а друга́я оста́влена.

[while, and, but] [another, other] left.

Two women will be grinding at the mill;
one will be taken and one left.
Matthew 24:41 ESV

Two women shall be grinding at the mill;
the one shall be taken,
and the other left.
Matthew 24:41 KJV

35 Две же́нщины бу́дут вме́сте моло́ть зерно́,

35 Two women [will, be] together [grind, grinding] [corn, grain, seed, seeds],

и одна́ бу́дет взята́,

and one [will be, would be] taken,

а друга́я оста́влена.

[while, and, but] [another, other] left.

There will be two women grinding together.
One will be taken and the other left.”
Luke 17:35 ESV

Two women shall be grinding together;
the one shall be taken,
and the other left.
Luke 17:35 KJV

4 сказа́ли Ему́:

4 [said, say, tell, they said] [Him, It, To Him]:

Учи́тель!

[Master, Teacher, Tutor]!

э́та же́нщина взята́ в прелюбодея́нии;

[that, these, this] woman taken [at, in, of, on] [adultery, fornication];

they said to him,
“Teacher,
this woman has been caught in the act of adultery.
John 8:4 ESV

They say unto him,
Master,
this woman was taken in adultery,
in the very act.
John 8:4 KJV